曲目・歌手を教えてください

30年くらい前の曲です。
カンツォーネとかヨーロッパ系の「歌い上げる」歌です。
カビがはえてそうなカセットを再生して、30年ぶりに再会しました。
歌い出しの歌詞は、(恥ずかしいのを承知で)「ネオパサティタンティタイア～マ・オデッセイアラミーア」と聞こえます。
カセットの曲名には、『オデッセイア』と書いてあります。
でも、曲は懐かしく、よく覚えていますが、誰の何という曲か
まったくわかりません。どなたか、ぜひ、教えてください。
私にとって、ジンと、深い感動のある曲なのです。