本文へ

英語の意味教えて下さい。

レス25
（トピ主 1 ）
041
maruru
話題
中学生のペンパルから娘に手紙がきました。 例えば I hope you are doing fine～Ｃ： とか 文の最後に ：Ｄ とか pretty border～：３ とか 書いてあります。 email での文でも：Ｃ とか書いてあります。 何のことですか？？？ おわかりになったら教えて下さい。

トピ内ID：2449357275

これポチに投票しよう！

ランキング

このトピを見た人は、こんなトピも見ています

その他も見る その他も見る
前のトピ
|
次のトピ

レス

レス数25

このトピックはレスの投稿受け付けを終了しました

顔文字

🐧
タミ
顔文字じゃないのかな。 時々、外国の人からいただくメールについています。

トピ内ID：5556672142

...本文を表示

いわゆる顔文字です

041
顔文字
『：』を目だと思って手紙を横にしてみてください。 日本人は目で感情を表現しますが、欧州系の人は口で感情を表現するようです。

トピ内ID：2944773228

...本文を表示

顔文字です

🐤
まこ
：が目で、Ｄや３が口です。 英語の顔文字は横から見るんですね。

トピ内ID：8621037417

...本文を表示

顔文字？

041
律音
外国の顔文字表記ではないかと推測します。 日本でいうところの「（＾＾）」などにあたるものです。 例えば「：Ｄ」を時計回りに90度回してみると、笑っている顔に見えてきませんか？

トピ内ID：5102453957

...本文を表示

|:3ミ

🙂
バカボンパパ
このタイトルは、縦横を90度傾けて見ると、私のハンドルネームになります。 英語圏の顔文字は縦書きらしいです。

トピ内ID：6477389150

...本文を表示

ふふふ

🐤
かど
私も最初はわかりませんでした！ 時計まわりに回してみると、目と口のように見えませんか？ ずばり、顔文字です！ 日本とは違いますよね。 日本の顔文字を教えると、逆に驚かれます（笑）

トピ内ID：7759462722

...本文を表示

顔文字です

041
りんご
それは顔文字だと思います。 例えば：）はニコニコ顔文字です。横にして見てみたらわかりやすいと思いますよ。

トピ内ID：2624685239

...本文を表示

顔文字です

🙂
サラダ
顔を横にして見てください。「：」の部分が目でそのあとの　D　や　）や３は口を表しています。たまに間に「-」を入れて鼻を表したりもします。 :-）←こんな感じ。これは笑顔を表してるそうです。　 :-( ←怒った顔はこうです。 何故わざわざ顔を横にしなければならないのか謎です。微妙ですね。

トピ内ID：7651953660

...本文を表示

絵文字です

🎶
ららら
「：D」はにっこりマーク。 だと思います。 縦にして見てみてください。 書店や図書館などに、そういう英語の顔文字を取り上げた本などがあると思います。 いいですね。 ペンパルという響き

トピ内ID：0444273677

...本文を表示

顔文字です

🐱
たこいち
最後の：Ｄや：Ｃは日本の「顔文字」の英字版なのです。 ：は目です。その右隣りのＤやＣはくちですね。 文章は横に読んで、マークのところで縦にすると良く分かると思います。 ：）は「笑顔」になります。 Ｃ：のＣは眉になります。

トピ内ID：6852970200

...本文を表示

顔文字

😀
papan
これ、多分顔文字だと思いますよ。 わかりやすいのは：Ｄ 顔が横に倒れてると思ってください。 左に自分の顔を傾けてみれば、 笑ってる顔に見えるでしょ？ アルファベットのメールの顔文字は こんなふうに顔が横に倒れてるのが一般的です！

トピ内ID：2251810327

...本文を表示

顔文字

😀
ニコちゃん
:Dを向きを90℃回転してみてください。：が目、Dが口になります。 ほかも:3や:>など基本的にはみんな顔文字だと思います。 日本のように^-^とかにすれば分かりやすいのにね。でも、スペースが少なくて済むのはいいかもしれません。

トピ内ID：4090180415

...本文を表示

顔文字です

🙂
すいか
: を目にして、横から見てみましょう。:Ｄ だとＤが口で笑ってる顔です。 他のも表情ですね。口の形が違います。 ネイティブが携帯メールでよく入れてくれます。

トピ内ID：6103452690

...本文を表示

横に見てみて

041
わ
顔文字ですがな

トピ内ID：8249556152

...本文を表示

顔文字

🙂
38
それは顔文字ですよ 例えば：）なら ： が 目の部分で ） が 笑っている口の部分です

トピ内ID：7819252071

...本文を表示

注目!おすすめトピ一覧

すべて見る すべて見る

顔文字

💋
TB
元祖顔文字です。 左に首をひねってみてください。 日本的なそのまま見える顔文字はジャパニーズスマイルと言われています。

トピ内ID：7970378935

...本文を表示

顔文字です！

❤
Rie
よ～く見たら笑った顔などに見えてカワイイですよ☆ 私も英語が好きでたくさんペンパルがいました。 英語上達にとても良いです。 娘さん英語頑張って下さい！

トピ内ID：3311915795

...本文を表示

顔を90度傾けてみて。

041
エルソル
これらは顔文字ではないでしょうか。 顔を90度傾けると「：Ｄ」が笑顔に見えますよね！

トピ内ID：7442598207

...本文を表示

他のはわかりませんが

😀
サリー
文の最後に ：Ｄ　　と、いうのは笑い顔が横になったものです。　こちらオーストラリアでは絵文字は横になってるんですよ。 私が主人の携帯に　日本の顔文字で　送ったときは斬新だったみたいです。　笑

トピ内ID：3225761670

...本文を表示

いわゆる顔文字

041
おはぎ
:D は顔を横にして見ると、目と笑ってる口の形で、:( は目とへの字になった口の形を表しています。後者は困っているとか、悲しいという表情の意味があります。

トピ内ID：9493888077

...本文を表示

フェイスマーク

041
ｗｉｎｋ
：を目、アルファベットを口として、左右どちらかに９０度回転させて見ましょう。 Ｃ：　　一般的な笑顔 ：Ｄ　　満面の笑顔または爆笑 ：Ｃ　　口をへの字にまげた表情 ：３　　これは知らないけど、唇をすぼめた感じかな？と思いました。 そのほか、：Ｐ（舌を出す）というのもあります。

トピ内ID：0088406696

...本文を表示

おそらく

🐤
たまたまご
顔文字。N.Y.にいる友人から、たまに送られてきます。確認してませんが、ああ、顔文字だ、と思ってました。

トピ内ID：7362967681

...本文を表示

なるほど！

041
日々勉強。
思わず便乗しちゃいました！ そういう風に表していたんですね。絵文字って事はわかっていたんですが、どういう意味がわからず・・・。いつも無視してました笑 みなさん、ありがとうございました。

トピ内ID：0280001605

...本文を表示

トピ主です。

041
maruru トピ主
どうもありがとうございました！！！ 私は、日本の狭いとこしか知りませんでした・・・

トピ内ID：2449357275

...本文を表示

スマイリー

041
おばさん
text smileys　や smileysで検索するといろいろなのスマイリーのリストが出てきますよ

トピ内ID：7650446738

...本文を表示

アクセス数ランキング

その他も見る
その他も見る
[PR]
気に入ったトピを保存するといつでも読み返せる
気に入ったトピを保存するといつでも読み返せる
使用イメージ
使用イメージ

マイページ利用でもっと便利に！

お気に入り機能を使う ログイン
レス求！トピ一覧

注目トピ