こんにちは。
新しく知り合った仲間たちがいます。
皆年下で、一番離れている人で7歳くらい差です。
その中に関西出身の方がいて、
私の事を「ねえさん」と呼びます。
それは関西出身の彼女の習慣でしょうから…
恐らく、年配女性の私に気を使った言葉だと思いますので、
それは相手の習慣という事で、その時は、何も言いませんでした。
しかし、それを聞いて、
周囲の数人(関東在住)まで「ねえさん」と言い出しました。
「お姉さん」という歳では無い私にとって、
「ねえさん」は「おばさん」と言う総称にすぎません。
「姉さん」と何回も呼ばれると
(対おばさんなので)白々しいような…
おばさんと(ぞんざいに)言われているような…
不快な気持ちになります。
そこの仲間たちはそれぞれを「○○さん」と呼び合います。
私にも、名前があるのに…
呼ばれる時、
「誰々さん」「○○おばさん」ではなく、
いきなり、「おばさん」と
(歳の事ではなく、個人名ではなく総称を)
呼ばれている気がするので、気持ちが良くないです。
この地域には、「ねえさん」と呼ぶ風習は無いので、
真似して言っている方は、気がつかないでしょうけど
呼ばれる側には、違和感が残ります。
元々呼ぶ習慣のある方には理解し難いでしょうけど、
名前があるのに、「ねえさん」…いきなりすぎてなんとなく不快です。
一度(その習慣を知らない風に)とぼけて
「姉さんじゃないよ」と言ったのですが、効果なしでした。
関西出身の知人は仕方ないとしても、
周囲に「ねえさん」という呼び方を
やめてもらうにはどうすればいいでしょうか…?
(止めて貰うっていうのも変ですが、
せめて名前があるのでそれで呼んでほしい。。。)
宜しくお願いします。
トピ内ID:1562450821