どう対処したらいいのでしょうか。。。

職場の年配女性の異常な性格に悩んでいます。 仕事でわからないことを聞こうとして話しかけただけで激怒されたり、側を通ると睨みつけられたり、すれ違いざまに「バカじゃない」などと罵られたり。。。 そうかと思えば突然気味が悪いくらい親切になって、満面の笑顔で話しかけてきたりもします。 あまりの豹変ぶりに何か病的なものを感じてはいたのですが、やはり躁鬱症らしく、病院通いで度々仕事を早退しています。 しかし会社には病気のことを隠しているので、上司に相談しても女性社員同士の揉め事として扱われ、真剣に取り合ってもらえません。 彼女はいわゆるお局様で、仕事のことも何もかも任せきりで上司も頭が上がらず、あまり強く出られないというのもあるのですが…。 こういった病気の人には今後どのように対処していけばいいのでしょうか。 よろしければアドバイスをお願いします。 私とその人以外に女性のいない職場なので、二人きりになることが多く、私のほうが精神的に参ってしまっている状態なので。。。