宛名について（不祝儀の名前）

義父が亡くなってから義母（７０）の考えに少し違和感を感じています。

私達は田舎（主人の実家）から車で３時間の所に住んでいます。

田舎で不幸があり香典を出す場合は、義母は自分の名前ではなく主人の名前を書きます。しかし、地元といえ私達が知らない方、逆に顔がわかっても主人の名前を知らない方など、先方の方にもご迷惑をかけていると思います。
（偶然、先方さんから先日は有難うございました。と言われ訳がわからず余計失礼なことになってしまいました）

主人が何度注意しても聞いてはもらえず悲しいだけですが、義母のしている事というのは、みなさんなら気にならないですか？

・義母の友達のお見舞いなどは、自分の名前のようです
・親子で別々に出す場合は義母は出しません。

主人の従兄妹の結婚式の時ですが
・別々に招待を受けるが義母は欠席。
・招待の返事も相手先から確認の電話があるまでスルー。
・御祝儀は私達が自分でしますから。と言うと自分はしなかったようです。

ほんの一例ですし、地域性があるので色々と考えが違うと思いますがどう思われますか？
また今年も初盆（新盆）のお参りに主人の名前が・・と思ってしまいます。