元彼への借金返済と、借用書の返送依頼について

元彼への借金返済と、借用書返送依頼、完済証明？について

知人が元彼からお金を借りたまま別れ、借金返済を迫られています。

元彼はストーカーに近い状態（危害は加えていないのですが、待ち伏せ、頻繁な電話メール等）で、警察にも相談したらしいのですが、お金についは立ち入らないらしいので、とにかくまず返済したいようです。
元彼からも、返済すれば借用書は郵送すると言われたそうです。

・借用書を元彼が持っている。
・振り込み先、住所はわかっている。
・電話やメール等連絡は極力こちらからしたくない。

銀行から振込し、元彼自宅あてに借用書返送依頼の手紙、完済の証明書のようなものを作成し署名依頼、返信用封筒と一緒に郵送しようかと思っているのですが、どうでしょうか？

完済の証明の雛形のようなものや、これは必ず入れる文言などありましたら教えてください。

また他に良い案がありましたらお願いします。