姉（４０歳）に、年相応のファッションをさせたい

姉はスタイルはスリムですが、見た目は年相応だと思います 私から見れば、喫煙者ですし、化粧も薄め、そして痩せているので、年よりも老けて見えるように感じます ただ、ファッションが若いので、周りが気を遣って？か、姉が年齢を言うと「見えないです～」と驚かれるそうです また、店員さんも若いファッションを似合うと薦めてくるようで、ママ友らにも好評のようです 私が「それはお世辞だよ」と言っても聞く耳持ちません 性格が悪いですが、後ろから見たら姉妹だけど、前から見たら母子だったという人を見かけると「年相応の格好しないとあんな感じでみっともないよ」と姉に示すのですが（もちろん気づかれないようにしています）、「私は若く見える。みんな似合うと言っている」と言われてしまいます（一応、その母親に関してはみっともないと思っているよう） 姉の友達は私の方が姉に見えると言っているそうで、老けている妹の僻みと受け取られ私が言っても無駄だなと思い、最近は何も言いません 私の感覚がおかしく、姉が本当に若く見える可能性もありますし、今どきの考えなら、ありなのかもと思うようになりました しかし今年、姉と二人でアメリカに旅行に行ったのですが、その時にアメリカ人の方から「彼女はあなたの母親か？」と聞かれました この件は、私も驚いたこともあり、姉は英語が全くわからないので、姉には伝えていません ただもう４０歳になったことですし、もう一度だけ、その恰好を止めるように言ってみようかと思っています 何か効果的な言葉はあるでしょうか？ ちなみにアメリカでの会話は、今更言っても信じてくれないように思います