ご近所付き合いって・・・

先日夫が休みの日に隣のＡさん宅の網戸を張り替えてあげました。
かなり暑い日でなぜかＡさんが外でやっていたので、みんなが汗だくになりながらも楽しい時間でした。
そこにＡさんとは反対側の隣の隣のＢさんも手伝いに加わりました。
そして話の流れでＢさん宅の網戸も破れていることがわかり、Ａさんの余った網戸で足りるのでついでに夫が張り替えました。
その時にＢさんに水泳帽を貸してほしいと言われて貸しました。ただ３日後には我が家も必要になるから、早めに返してほしいということを伝えました。
水泳帽は早ければ当日にでも返すことができるものです。でも結局二日後になっても返してもらえず、夕方にうちの娘が帰してもらいにＢさん宅に行きました。その時にお菓子も一緒にもらって帰りました。
でもお礼の言葉はありません。お菓子は特にいらないから「ありがとう」の一言がほしかった。
わざわざ家に来て言ってほしいわけじゃなく、メルアドを知ってるんだからメールでいいんです。
Ａさんは網戸のあとに「やってもらっちゃったから」と普通にお礼を言ってくれています。その時にビールをくれたから本気で「そんなのはいいのに・・・」と思いました。
ただＡさんは「ここの人たち（私とＢさんは地元ではなくＢさんは地元の人です）は狭いコミュでずっときてるからそういうのは結構なあなあみたい。私もいらっとすることがあるよ」とは言っていました。
確かにＢさんは以前から「？」と思うことはあったのですが、悪い人ではないし普通にお付き合いはしてきました。
でももう貸し借り（Ｂさんから何かを借りたことはありませんが）など、お礼が必要なことってやめようと思います。感覚が違うのはどうしようもないので・・・
ただご近所付き合いって難しいですね。ただ単に私が細かいんでしょうか。