いまだ、更新料が支払われない・・・。

困ったことがあって、投稿しました。 ご教示いただければ、幸いに存じます。 独身時代に購入したマンションを、現在は賃貸に出しています。 契約は二年で、引き続き居住する場合は、 その都度、更新料が発生することになっているのですが、 契約更新時期の本年3月20日を過ぎても、 いまだに更新料が支払われておりません。 当然、更新の契約書も交わしていなかったため、 契約が切れてしまっていることについては、 5月頃に媒介業者である不動産会社に問い合わせたところ、 6月に「賃貸申込書」「建物賃貸借契約書(更新用)」が届き、 署名捺印のうえ返送したのですが、 「更新料は着金次第振込します」と連絡があったきり、 今日に至っています。 「例の最高裁判決を待っているのかな」とも思ったりしたのですが、 判決はあのとおりですし、 月々の賃料は支払われているので、そんなに心配はしていないのですが、 それでも未払いのまま来月で半年になるので、 さすがに「困ったな」と思っています。 お金が入ってこないということよりも、 「この後も、住み続けるつもりなのか、はっきりしないまま数か月が過ぎた」こと。 なにより「契約を反故にされている」ということが、なんとも不快です。 「契約は、守って欲しい」 これをこの際、はっきり訴えたいと思っているのですが、 なにかいい方法はありませんでしょうか。 ちなみに、入居者は三人家族ですが、 借主はその父親が勤務する会社です(一部上場企業の地方支社)。 よろしくお願いいたします。