姉の育児について

姉は子どもが３歳、５歳のとき離婚しました。原因は夫のDVと浮気です。 ですが姉は夫が好きで別れたくない気持ちと、DVにまいって迷いながら結局別れました。その後、実家に戻り、実家では敷地内に姉用の離れを立て（２DKバストイレつき）姉を迎えました。 しかし姉は、彼氏をとっかえひっかえして、子ども（私から見て甥）に向き合いません。日常の世話は母がしています。 姉には姉の生き方があるのでよいのですが、甥に影響はないでしょうか。 私はどうしたらいいのでしょうか。 私は、実家とは車で１０分くらいのところに家があり、夫は理解があります。