助けてください。家族が躁鬱で重度の買い物依存症

はじめまして。海外在住の50代女性です。家族は、母と兄が日本に住んでいます（同居）。兄（独身、50代）は、20年ほど前、職場のいじめが元でうつを発症、治療も効果なく退職し、障害年金をもらっています。 問題は、兄の買い物依存症です。ネットオークションにはまり込み、必要もないものを買います。その数千回以上、1千万円以上。今では、病院にいくお金も無く母にせびる毎日。2週間毎に主治医に会い、買い物依存のことも相談しているとのことです。 ですが、薬も、家族の涙の説得や怒りでも、買い物依存はとまりません。市の相談所でも、有効な助言は無かったそうです。 つい最近は、母の通帳を盗み出して銀行でお金をおろしました。二度、三度繰り返し母が気づいた時には、来月の生活費が全くない状態。兄は「警察は、被害届けださんと動かんだろ」と、近所の目を気にする母をせせら笑う始末。 コンピューターの処分や、送ってきた落札品を返送することを母に提案したのですが、「そんなことをすれば、怒って暴れ、家具の一つや二つ壊すから…」と。 急遽日本に帰国し、主治医に会い、成年後見人制度申請すると共に、強制入院させられないものか？と悩んでいます。兄は、働いていた時、法律文書が好きでよく読んでいたので、一筋縄でいく相手ではありません。 成年後見人制度についてはネットで調べたのですが、本人の財産を保護することはできても、強制入院させるなどの力は無いようです。第一、もう使い尽くしてるので、オークション落札で送ってきたものを、そのまま返送するぐらいでしょうか。 以前、法テラスにメールで相談したら「買い物依存症というだけで成年後見人を認めてくれるわけではない」と言われ、この適用すら駄目なのか？と非常に不安です。似たような経験の方がおられましたら、お話を聞かせていただけるとありがたいです。 どうかよろしくお願いいたします。