どちらが悪いのか、私が間違っているのか。

無断駐車についてご意見を頂けないかと思い書きこみました。
よろしくお願いします。

私は家族所有の土地に車を停めています。
入口に「無断駐車お断り」と札がありますが、無断駐車は絶えません。
今日は出入口に駐車され外出できませんでした。
近隣は住宅密集地でどこのお宅の人なのか見当もつきません。
約束の時間は迫るしクラクションを鳴らしても出てこないし困りました。
友人に連絡し待ち合わせ時間をずらしてもらって数十分経過した後、30代半ばくらいの女性がやってきました。
すぐそばに私がいるにもかかわらず、その女性は何を言わず私から視線をそらしたまま車を移動させようとしました。
さすがに、一言あってもいいだろうと腹が立ち、その女性に
・無断駐車お断りと書いてあるのになぜ停めたのか
・しかも出入口に停めるというのはどういうことか
・何も言われなければ何をしても（無断で停めても）いいと思っていたのか
ということを言いました。
女性は、
「ちょっとの間だから」と私を睨みながら答えました。
何をどう言っても「ちょっとの間だから」の繰り返しです。
女性の外出する気のなさそうなゆるんだ恰好を見る限り、とてもちょっとの間とは思えません。
クラクションを鳴らしたのにどうして出てきてくれなかったのか聞くと「聞こえなかった」と。
聞こえないくらい遠くにいてちょっとの間とはよく言えたものです。
そんなわけで、元旦早々とても不愉快な思いをしました。

皆様にご意見頂きたいのは
・無断駐車お断りと書いていても自分の都合で勝手に使うものなのか
・ちょっとの間なら敷地内に出入りできないような停め方をしてもよいのか
・腹を立てる私のほうが間違っているのか
・交流がまったくないとはいえご近所のことなので許容するべきなのか
という点です。
よろしくお願いします。