ちゃりんかっちんさらかっちん

　全く心当たりがないのに、レスしてしまいました。 　「ちゃりんかっちんさらかっちん」って、私には何となく「ちゃんとしなければ、さらわれるよ」的な音に聞こえます。 　亡き御母堂は甑島に住んでいたということですが、甑島と蒙古の関係はないのでしょうか。 　なんでも、鎌倉時代に蒙古が日本に来襲した時の記憶が日本人には強烈であったらしく、それ以来、子どもが言うことを聞かない時には「蒙古」に相当する地元の言葉を口にすると、ちゃんと言うことを聞くようになるという話を聞いたことがあります。 　お役に立てなくて申し訳ありません。せめてヒントになればと思い、レスしました。

汗様、ありがとうございます。 どなたからもレスがなく、諦めておりました。 ヒントを得たような気がします。 コメント、本当にありがとうございます。