みやどまり？

レス11

（トピ主 1 ）

🐤

みのちん

2012年02月02日 15:39

話題

昨年夏休み、夫の実家へ帰省する際私の実母へ予定を連絡しました３泊４日だと話すと母は「３泊はみやどまりと言って縁起が悪いから一日減らすか増やすかして調整しなさい」と言われました休みの関係や交通機関の予約等の都合でそんなことが出来る筈もなくそのままの予定で帰省しましたどうやら母方の祖父（他界してます）が言ってたらしいです母は昔から祖父の言う事を何でも鵜呑みにする人でした思い込みが強い性格もあるのですぐには信じがたい言い伝えです私自身インターネットや本で探してみましたが見つかりませんでした日本独特の語呂合わせみたいなものかな？とも考えましたが… 旅行で３泊４日なんてよくあるパターンなので困惑していますどなたかこの件についてご存知でしたら教えて下さい

トピ内ID：8448368230

これポチに投票しよう！

ランキング

このトピを見た人は、こんなトピも見ています

その他も見るその他も見る

前のトピ

次のトピ

レス

レス数11

このトピックはレスの投稿受け付けを終了しました

数の禁忌

通行人

2012年02月02日 16:11

佐賀県、長崎県、岡山県の一部に古くから伝わるタブーのようですね。内容は全くわかりませんが、三夜泊は縁起が悪いとされ、どうしても変更出来ないときは代わりに着物を置いていくというそうです。　かない古い言い伝えなのでしょうね。一般的ではないでしょうし、気にする必要はないと思います。　それにしても岡山県となると、金田一探偵の出番みたいですね。

トピ内ID：9268017812

...本文を表示

三夜泊

ひまじろう

2012年02月02日 19:52

私も初耳でしたので、グーグルで「三夜泊」を検索したら、三夜泊はいけない、どうしても避けられない時には着物を置いて行く（佐賀、長崎、岡山）というのがヒットしました。いろいろあるんですね。

トピ内ID：3134062535

...本文を表示

「三夜泊」で検索したらありました

調べ子

2012年02月02日 19:52

私は江戸っ子なので、私も「みやどまり」って初耳で検索してみたらありました。「よその家に三日泊まるものではない」（福岡・佐賀）「三夜泊はいけない。どうしても避けられない時には、着物を置いて行く」（佐賀・長崎・岡山）と書いてありました。旅行で旅館やホテルに泊まるのではなく、よそ様の家に泊まる場合のことですね。母方の祖父様は九州の方でしょうか？着物を置いてくるというのも面白いですね。自分の着物を置いて、４泊以上したことにするのですね。お母様が気になさるなら、置いてきても構わない洋服を家族１枚ずつ（シャツやセーター、カーディガン、ジャケットなど）を預けてきたら良いと思います。次に行った時に返してもらえば良いのですから。

トピ内ID：9563350615

...本文を表示

どうしても避けられない時には着物を置いて行く

クリムゾン・ダイナモ

2012年02月02日 19:52

遥か昔に聞いたような記憶があるようなないような気がするようなしないような。そんな具合なので検索をかけてみました。グーグルで「三夜泊まり」これで一番上に出てくるサイトの一番下にあります。地方的な民間伝承のようですね。

トピ内ID：2807333714

...本文を表示

迷信、禁忌について、より

たぶん

2012年02月02日 19:52

　（長崎、佐賀、岡山）＜三泊はいけない、どうしても避けられなければ、着物を代わりに置いていく。＞、、、、、、、三泊四日の四を嫌ったのでしょうか？ついでに、(東京)＜正月三が日は梅茶を飲むべし＞、、、、、、とありましたがそんな風習知らなかったわ。知ってる江戸っ子さんいるかしら？中国（上海）ではビルの9階が縁起がよい、4は普通なんだ、と聞きました。

トピ内ID：9382435291

...本文を表示

三夜泊まり

🙂

Natural

2012年02月02日 19:52

検索するとき「みやどまり」で検索されましたか？｢三夜泊まり」で検索すると九州方面によそ様に三夜泊まってはいけない、という迷信があったらしいことが出てきますよ。根拠は何かわかりませんが、そういう言葉があったのは事実だそうです。明治になるとき、迷信や暦の吉兆などもずいぶん切り捨てられ、さらに戦後そういったものは減りました。それが残っているというのは面白いですが、まあ、旅行はともかくお母様がお元気でそれを気にしている間は帰省の時だけでも少し気にしてあげたらいいと思いますね。

トピ内ID：9423811301

...本文を表示

迷信ですよ

🐤

ひな子

2012年02月02日 19:52

土用の丑の日にうなぎを食べる、ってのと同じだと思います。各地の迷信（禁忌）を集めたサイトに三夜泊まりについても書いてありましたよ。（「三夜泊まり」で検索してみてください）なぜ三泊がいけないのかまでは書いてありませんでしたが、どうしても避けられない場合は着物を置いていくそうです。ちなみに福岡、佐賀、長崎、岡山で言われているそうです。日本では４だけでなく３もあまり良い数字ではないみたいですね～。いろんな迷信があるもんですね。

トピ内ID：0989380489

...本文を表示

数の禁句

🐶

親父

2012年02月02日 21:17

内容は判らないけど佐賀、長崎、岡山で伝わっているタブーですね。三夜泊まりは縁起が悪いとされどうしても変えられないときは代わりに着物を置いていくそうです、

トピ内ID：8997169293

...本文を表示

レスします

すまいる

2012年02月02日 21:17

随分昔に聞いたことがあるだけで、詳しくはわからないのですが九州の人に聞いたことがあります。（その方は、福岡出身者でした）特に年末年始の時に「実家に三泊することがよくない」という風習があり友人も祖父母に言われたとか・・・。短くするかそれ以上泊まるか調整して、どうしても調整できないときは、着物など身につけていたものをひとつその家に置いて帰るようにする（いかにも昔の風習ですよね）昔からの言伝えの一つですが、お母様はそう育てられたのでしょう。決して「思い込み」ではありません。今後、三泊される旅行の時は、やんわりとトピ主さんの計画状況をお母様にお話しされてはいかがでしょうか。親の教えを大事にされているお母様なので、否定はできないですものね。地方によっては様々な風習がありますね！私は東北出身ですが、東京に上京して「えっ！私の田舎だけ！！」ということが沢山ありますよ。

トピ内ID：0665021239

...本文を表示

茨城です

7日帰りが嫌う

2012年02月02日 22:36

みやどまりは初めて聞きました似たような風習とか因習とかは他にもあるみたいです茨城にも「七日帰りは死んだときばかり」お産で入院して7日で帰ると不吉と言われずらせと言われます実家に頼んで1日泊まるか病院にお願いして退院の日をずらしてもらう等の方法がありますけど病院の都合を考えると実家に2日泊まってから帰宅がいいみたいですなので帝王の人が羨ましいと言う人もたまにいます

トピ内ID：0221308275

...本文を表示

ありがとうございました

😀

みのちんトピ主

2012年02月06日 16:13

皆様、親切にそして丁寧に教えて頂き嬉しく思ってますあらためてネットで検索したら、出てきました内容は判らないですけど昔はそのような言い伝えがあったようですね今となっては迷信に近いのかもしれませんがこの先同じことで母が気にするようでしたらアドバイス頂いたように義母に了解を得て洋服を置いてこようと思います実は私自身と両親の家系共に九州出身なのですが若い頃は聞いたことがなかったのでびっくりものでしたでも皆様のおかげでずっと心に引っ掛かるものが解消されすっきりしましたまとめてのお礼になり申し訳ありませんありがとうございました

トピ内ID：8448368230

...本文を表示