知らない人から一方的に納得され、悲しい

みなさんの『一方的に納得されて悲しかった経験』をお聞かせいただければと思い、トピしました。

私の場合はこのような感じです。

女です。朝まで飲んで、ＪＲと始発の私鉄を乗り継ぎ、ほぼ無人の暗い駅で降りました。
すごく寒くて、しかも眠くて、頭のうしろは、ぼぉぉぉぉ、とするのですが、
ついさっき電車のなかで、見ず知らずの外国人男性（ひとりはジーコに似ていた）に言われたことが、なんかおもしろくありません。

向かいのシートに座っていた外国人男性Ａ（ジーコ似のほう）が隣の外国人男性Ｂに目配せしながら、私を指差して、まずこう言います。
「ヤマモトゴメス？　ヤマモトゴメス？」
私にはそう聞こえた、というだけなので、最初は気にせずに、薄目を開けて寝たふりをしていたのですが、
問題なのは、もうひとりの方の、外国人男性Ｂの態度です。
Ｂはへらへらと薄ら笑いを浮かべながら、達者なポルトガル語（？）で、
「（ペラペラペラ）ヤマモトゴメス…（ペラペラペラ）ヤマモト（ペラペラペラ）ゴメス」
と断定的なニュアンスでＡに言うのです。
するとＡは何度も何度も頷きながら、
「（なるほど、そうだったのか、みたいな感じにペラペラペラ）ヤマモトゴメス？」
と狸寝の私を見つめ、すごく納得した様子なのでした。

だって、ゴメスって苗字ですよね。ヤマモトも苗字なのに。
私がどのようにヤマモトゴメスさんなのかさっぱり分かりません。
ただ、私にとって今回のことは、確かな理由もなく、でも直感的に悲しい出来事でした。

ちなみに、私は根っからの日本人です。
もちろん、ヤマモトゴメスさんでもありません。