年少(4歳半)の保育園でのお漏らし

子供の事でご相談させて下さい。

現在保育園に通っている年少の息子がいます。事情があり一度保育園を退園し、一年後の昨夏からまた同じ園でお世話になっています。

秋に、お昼寝から目覚めた際にお漏らしすることが続いたので、先生より提案されてお昼寝の時だけ、おむつを付けており、現在に至っています。いつもおむつでしてしまう訳ではなく、年末くらいには週に１度程度だったのですが、最近寒いこともあり半分くらいの割合でおむつでしてしまっています。

本人の性格は、一見、よく動きよく食べ元気な子という印象ですが、内弁慶で、特に不慣れな場所や人だと緊張してしまうタイプです。ですので、園に戻った際も知らないお友達も増えており、少しとまどっていたようです。

それでも次第に慣れ、園でも日中は「おしっこ出る」と言って、自分からトイレに行くようです。
ですが、最近、お昼寝以外の活動中に、ウンチを立て続けに漏らしてしまい、先生方にもご迷惑を掛けてしまっています。

何気に理由を聞くと、「保育園のトイレは臭いから嫌」「ウンチ出るって言うの恥ずかしい」との理由で我慢して結局漏らしてしまうようです。
家では、自分から「ウンチ出る」と言って、１人でトイレに行きます。

共働きで、日中は一緒に過ごす時間が少ない分、密度の濃い時間を過ごすように夫婦で心掛けてはいるのですが、やっぱり無理させているからでしょうか？
繊細な性格ゆえ、一度退園させて環境を変化させてしまったことは、息子にとって悪かったなと思っています。

本人が一番気にしていると思うので、あまり叱らないようにはしているのですが、気持ちに余裕がない時には、つい口調が厳しくなってしまいます。

同じように悩まれた経験がある方がいれば、対策や気持ちの持ち方などお聞かせいただけたらと思います。
宜しくお願い致します。