未使用のお下がり・返却してもＯＫでしょうか？

在米です。夏に出産予定です。 現在日本人経営の会社で働いていて（家族経営）、そこのオーナー夫婦の娘さんからお下がりをたくさん頂きました。 チャイルドシート、ベビーバス、ハイチェアー、プレイマット、ダンボール１箱分の洋服、おもちゃなどです。特に洋服はたくさん頂いたので、私たちはベビー服は買わないつもりでいました。（お礼に商品券と菓子折りを渡しました） ところが、日本の私の両親（初孫です）に「ベビーグッズは何も買わなくていいから、その分こちらに来る交通費にしたらどうか」と伝えたのですが、両親や祖母がベビー服やベビー肌着を買ったそうです。その後も「ベビーグッズはいらない」と電話で言ったのですが、祖母と母がデパートへ行ってかわいいベビー用品を見るたびに、つい買ってしまうそうです。 先日母からベビー服や肌着、おくるみなどがたくさん送られてきました。 もうタンスに入りきらないので、未使用のお下がりを返却することはできないか？と考えています。 オーナー夫妻には、娘さん（もう子供を持つ予定はなし）と、未婚の息子さん（２０代後半）がいます。 ベビーバスやチャイルドシートは、将来息子さんが子供を持つ可能性もあるので、返却する予定ではいますが、私たちが２人目が欲しければ使い終わるまで持っててもいいし、壊れたら捨てていい、返却できそうだったら返却してくれればいい　と言われています。 ちなみにこれらのベビーグッズも、友達や親戚から譲ってもらったり、ベビー服はギフトでもらったものがほとんどだそうです。 母が送ってきたおくるみやベビー服があるので、使わないベビー服やおくるみを返却していいか？と聞くのは失礼でしょうか？ このまま寄付することもできますが、まだ息子さんが使うかもしれないので、聞いても大丈夫でしょうか？