「あなたは、ドロップアウトした」と言われました。

私は欧州に住む主婦です。 小学生の子供を２人、現地校に通わせ、毎週土曜日に補習校へ通わせていました。 しかし、嫌がる子供達を無理矢理通わせていた事、子供達が本当に打ち込みたい事 を無視して、いつも補習校を優先にしていた事、顔を合わせる度に「補習校の宿題は？」 という会話と、ぎくしゃくした親子関係だった事が色々重なり、 もう、補習校を止めてしまいました。 今は、日本の国語教育、学齢レベルにこだわる事なく、 週１で家庭教師の先生と、二人とものんびり日本語の勉強を続けております。 家庭の中では９５％日本語で生活しています。 ただ、今でも補習校にお子さんを通わせている方に上記の言葉を言われました。 我が子は２人とも、クラスでは良く出来る方でしたし、母親の私とはいつも日本語で 会話をしますから、勉強に付いて行けなくて止めた訳ではないのに、 「止めた事に変わりはない、続ける事に意義がある」とも言われました。 でも、そのご家庭では、お子さんとは、日本人に通じない 現地語を混ぜたチャンポンな日本語、または現地語で話しています。 残念ながら、補習校と申しましても現地永住のダブルのお子さんばかりです。 （我が家もそうです。ただ、夫が日本語を理解しますので家庭の中、 食卓でも常に日本語です。） 「もう、補習校ブランドにこだわらない。通っていれば安心ではないし、 自分たちの生活にあったペースで、細々と勉強させるつもり。」 と答えましたが、何だかすっきりしませんでした。 補習校を止めても、日本語学習は続けられると思うのですが。