呼び方のとまどい・・・

アドバイスをいただけると嬉しいです。

私と主人は共に34歳、息子は2歳になったばかりです。
互いの出身地は近いのですが、主人の仕事で遠方で暮らしていて、
年に2、3回帰省しています。

悩みは、主人の実家に同居している義兄一家のことです。
まず、彼らが主人と息子を呼び捨てするのです。
特に、
姪と甥（ともに小学低学年）が呼び捨てにするのが、
主人と息子だけ、というのにモヤモヤします。
※私だけ○○さんと呼ばれます。
※「○○おばさんと呼んで」と言うのですが却下されます
お友達は「ちゃん・くん」、近所の犬ですら「ちゃん」なのに・・・
ちなみに義姉と姪と甥は、
義兄と主人の伯父・伯母様方（60代）を「○○さん」と呼びます

ここまでは、
その家の方針だし、我が子をちゃんと躾ければ良いと思っていました。
が、お正月に帰省したとき、義姉が
「○○（私の息子）もそろそろ話せるようになるよね。
何て呼んでもらおうかなー？」と言い出しました。
私は「○○おばさん」と教えるつもりでいたので、ビックリ。
さらに、
「おばさんとは絶対呼ばれたくないー」と言われてしまいました。
結局、「今度会う時まで考えておくね！」と言われたのですが、
義姉の希望を受け入れるしかないのでしょうか？
おそらく、「○○ちゃん」「○○ママ」だと思うのですが、
すごく嫌です。

義姉は私のことをとても可愛がってくれて、
私も慕ってるんですが、以上のことでは考えが合いません。
対処法をアドバイスいただけないでしょうか？