義親と同居されている方へ

同居を始めて1年が経ちました。その間に義父が亡くなりました。 義母と夫は元から仲が悪かったらしく今では口も聞いてません。夫は「父親が居たから母と何とか話も出来るしやって来れたけど居ないんだったら無理だわ」と別居する方向になりつつあります。同居して知りましたが言葉使いが悪く男同士が喧嘩して使うような汚い言葉も平気で自分の子供にも孫にも使います。 そんな中最近では私にも文句を言うようになりました。夫は無視しろと言いますが常に一緒にいるのでそうもいかないのです。 そして4月の旧正月に着る服を一人分だけ(私の子供は2人います)買って渡すなり「お金がないのに」と言われました。もうすぐ義妹の子供が生まれるのでその子にお金をかけてくくれればいいのに。。。お金が無いというならかわなくてもいいのに。。と思ってしまいます。 夫は返せというし返すべきでしょうか? 義母と仲良くやっていく自身はありません。その場しのぎでニコニコしてるのも疲れましたが嫁としてどうすればいいのか分からないです。 教えてください。