職場の人間関係について

トピを見ていただいてありがとうございます。
私は高卒で３２歳女性独身の事務職の正社員です。

職場の希望退職に応募されて６月末で退社される先輩がいます。
それまで貯まっていた４０日近くある有休を全て消化するため、
今月から週に何回か休むそうです。（有休の完全消化は社の方針です）

彼女から引き継ぐ仕事がとても難解ですごくプレッシャーです。
今までも自分のスキルＵＰのために教えていただいてはいたのですが
これから自分一人でやることになると思うととても緊張します。
しかしそれは仕方のないことなので頑張ろうとも思っています。

同じグループにはその先輩より年上の女性が２人いますが
この２人は入社後この部署一筋で同期同士ということでで仲が良く
仕事中も私語が多く学生の延長上のような振る舞いが多いのです。
たとえば勤務中に一緒に外出ししばらくデスクに戻らないことが多いのです。
ですので、その間の雑務（電話応対や各部からの問い合わせ、システムにデータ入力など）は私がやらざるを得ません。
その他にも面倒な仕事はなにげなく私に回して来たりします…

私は８年くらい前からこのグループに異動になり、
早く仕事や雰囲気に慣れないとと思って自分なりに頑張ってきましたが
どう見ても目に余る２人の行動に嫌悪感を覚え、最近は業務以外の世間話もしません。
唯一いろいろと相談できた先輩が退職されるということで
この先自分がこのグループで仕事をやっていけるか不安です。

定期的に上司と面接をして職場の改善点などを提案するのですが
上司もこの２人より後から異動してきた方なので強く言えないようです。

現状に嫌気がさし異動や転職を考えましたが、
心身共に疲れてしまい気力が出ません。

何かアドバイス頂けたらと思います。よろしくお願いします。