同性の先輩におごられた時、お返しするのは？

良かれと思ってしたことですが
本当に良かったのかな？という思いが出てきたので相談させて下さい。

先月末、私は会社を退職しました。
最後の日に先輩4名に誘われ食事に行きました。
先輩は私よりも皆、2～5歳年上で女性です。
プライベートでは数回食事に行ったことがある程度ですが
私にとっては優しくて頼れるお姉さん達でした。

食事会は色んな物をたくさん頼んでみんなで飲み食い
そのあとにお店を変えたりで結局一人あたり2万円かかりました。
先輩たちは、私がお金を払おうとすると
いいのいいのと言って私の分をみんなでおごってくれました。

プライベートで食事に行った時は割り勘でしたし
最後だからといっても同性のちょっと年上の先輩ですし
正直そんなにおごってもらうことになるとは思いませんでした。

なので、先輩たちが喜びそうなちょっとした物をお返ししようと考え
それぞれの先輩が負担してくれた5千円の半分くらい、
2000円程度の消えもの（食品）を選び数週間後、会社に訪問した際に渡しました。

先輩たちは喜んでくれてそれぞれ食べた日には感想のメールを送ってくれました。
でも、ほとんどの先輩のメールに「気を遣わせちゃってごめんね」など書いてあり
もしかして私のしたことって逆に先輩たちに気を遣わせちゃったのかも！！
最後だからと奢ってくれたのにそれに対して返すのって失礼だったかな！？
などという気持ちが出てきてモヤモヤしています。

私のしたことはおかしい事ですか？
もし私と同じような立場でしたらどうしていたかなど教えていただけると嬉しいです。