本文へ

「水屋」って言ってましたか？

レス120
（トピ主 2 ）
🙂
胡瓜（キュウリ）
話題
こんにちは。 生まれも育ちも九州人です。 50歳ちょっと手前の既婚女性です。 先日、 台所のことをふと「水屋」と言いそうになって、 昔の実家の間取り、祖母や母の顔を思い出して、 懐かしく切なくなりました。 家庭の台所を「水屋」って、 今でも仰る人おられるでしょうか。

トピ内ID：7792645112

これポチに投票しよう！

ランキング

このトピを見た人は、こんなトピも見ています

その他も見る その他も見る
前のトピ
|
次のトピ

レス

レス数120

このトピックはレスの投稿受け付けを終了しました

今も使います

041
５０歳手前主婦
関西出身ですが、私の母は食器棚のことを「水屋」と言っていました。 関東人の主人と結婚して「水屋」と言ったら通じず、でも主人は「水屋」という言い方が面白いそうで気に入り それから２０年以上食器棚をわざと「水屋」と呼んで楽しんでいます。

トピ内ID：0598539962

...本文を表示

同年代大阪出身です

🙂
もふもふ
トピ主さん、こんにちは。 小さい頃から、母が食器棚のことを「みずや」と呼んでいました。「食器、拭いて、みずやに入れといて～」みたいに・・・その母は現在80歳代ですが、今でも食器棚のことを「みずや」と呼んでいます。関西方面の方言なのかな・・・と思っていましたが、そうではないのですね。 私は実家から離れて20年近く海外在住なので、ちょっと懐かしいです。

トピ内ID：4906160001

...本文を表示

使っていたけれ別の意味

041
らん
「水屋」の意味は、 １ 社寺で、参詣人が口をすすぎ手を洗い清める所。みたらし。 ２ 茶の湯で、茶室の隅に設け、茶事の用意をととのえたり、使用後に茶器を洗ったりする所。水遣(みずや)り。 ３ 水を扱う所。台所。 ４ 茶器・食器類を入れておく、たんすのような形の戸棚。茶だんす。 ５ 飲み水を売り歩く人。また、夏、砂糖を入れた冷水を売る人。水売り。 ６ 洪水などの際に使用される避難用家屋。 トピ主さんは3の意味で使っていたのですよね。 私の実家では4の意味で使っていました。 40代、中国地方です。 今の家では使いませんね。 水屋（4の意味）自体持っていないし。

トピ内ID：2641210064

...本文を表示

うちの義母が・・

☁
そら
私は40代で言いませんが、うちの亡くなった義母が（60代半ば）が食器棚のことを水屋と言ってました。義母は兵庫県伊丹出身です。

トピ内ID：2640159814

...本文を表示

懐かしい！

🐷
ぶうこ
50代半ばの関西人です。祖母や両親が言っていました。 但し、我が家では台所ではなく食器棚の事を水屋と呼んでいました。

トピ内ID：0512653514

...本文を表示

台所？

041
ゆるゆる
水屋って、いわゆる食器棚の事だと思ってました。 今時のフツーの食器棚には言いませんが、古くからある日本家屋の土間とかに置いてある、木で出来たどっしりした物…。 と思ってネット見たら、最初は台所の意味だった物が転じて食器棚の事を指す様になったのですね。 台所の意味の方は、古語とあったので、かなり古い言い回しみたいですね。

トピ内ID：0277417960

...本文を表示

懐かしいですね

041
YF
こんにちは。山陰地方出身、40歳代女性です。 「水屋」ってとっても懐かしい響きですね。 祖母と母がそう呼んでいました。うちでは台所ではなく 食器棚のことでした。 調べてみたら「台所」など、ほかの意味もあるのですね。 初めて知りました。ありがとうございました！

トピ内ID：5677135308

...本文を表示

母の口癖

🐱
nekomama
私が子供の頃、只今95歳の母がよく使っていました。 当時は何気なく聞き流していましたが、20代の頃習った茶道では、生きた言葉だと識りました。 【水屋】趣のある言葉ですね。

トピ内ID：7720369139

...本文を表示

台所ではなく...

🎂
婆
52歳です。懐かしいですね。 子供の頃、祖母がその言葉を言っていたのを覚えています。 自分では一度も使ったことがないのですが。 そして、水屋は「食器棚」のことを言っていましたよ。 辞書で調べてみると、台所も食器棚も（他に御手洗や水遣り、水売りなども） 水屋のことなのですね。 ちなみにこちらは関西です。 懐かしい単語から懐かしい風景を思い出すのも 鼻の奥がきゅっとするような感じを覚えたりしますよね。

トピ内ID：4160621483

...本文を表示

言います

041
かしの
大阪出身の３０代です 今も言います 結婚するまで祖父母とずっと同居していた影響でしょうか… 台所、はぴんと来ません(笑)

トピ内ID：5887930523

...本文を表示

関西在住です

041
はいどらんと
大阪弁らしいですよ。 かなーり前に会社で指摘されました。 他でも使うことがあるのかも知れませんが。 というか。 我が家は台所全体ではなく　食器棚　限定でした。

トピ内ID：1583573893

...本文を表示

言ってますが、台所じゃなく食器棚のことでした・・

041
私も九州人
胡瓜（キュウリ）さん、こんにちは。 私も同じく、生まれも育ちも九州人です。 そして北部九州人です。 祖母も母も言っていましたから、そのまま私も使います。 ただ、自分世代以降の方々とお話する時は使いません。 通じない時もありますし。 祖母や母世代寄りの方々とお話する時には使います。 そしてタイトル通りですが、 台所は水屋（こう書くのですね、知りませんでした）じゃなく、 炊事場と言っていました。 水屋は食器棚のことを指して言っていましたので、 私もそうだとばかり思っていました。 本当は、台所のことだったのですね。 知り合いには水屋＝食器棚で通じていたので 違和感がありませんでした。 無知でお恥ずかしい・・・

トピ内ID：1971267909

...本文を表示

おばあちゃんが

041
もち
言ってましたが、うちでは水屋は食器棚のことでしたね。 「たなもと」と言うと台所や台所仕事全般のことでした。 懐かしいです。 当方、関西40代です。

トピ内ID：6742995556

...本文を表示

食器棚

🙂
メガネ子
40代前半の関西人です。 今風のオシャレなヤツでは無く、昔ながらの食器棚を 「みずや」って呼んでました。

トピ内ID：5591439621

...本文を表示

関西です

🙂
ふぅ子
10年前、食器棚を買ったら領収書の但書が「水屋」になってました。 台所（水屋）の箪笥だから水屋箪笥なんですね。水屋＝食器棚のイメージで使っている30代後半です。

トピ内ID：2702804543

...本文を表示

注目!おすすめトピ一覧

すべて見る すべて見る

水屋・・・？

🐶
ゆうゆう
こんにちは。 私はアラフィフの主婦です。 台所の事を「水屋」って言うのですか？ 読みは「みずや」ですよね？ 私は食器棚の事だと思っていました。 今ではそう呼ばないですが・・・そう言っていた頃もありました。

トピ内ID：1757361231

...本文を表示

食器棚の事だと思ってました。

041
暑がりです。
母（四国出身）がずっと、食器棚の事を水屋と言っていたので、そう思ってました。 台所全般の事を水屋って言うんですね？ 確かに屋根のある水場という事でしたらそうですよね。

トピ内ID：4336654329

...本文を表示

もうすぐ４０才ですが

041
パンジー
水屋、最近言わなくなりましたが使います。 ただ、台所ではなくて、食器棚の意味で使いますよ。 最近はなんでも英語？外国語でカタカナで表現してるけど、 子どもがいるので、なるべく日本語で表現したいなと思っています。 昔の言葉の響きは良いですよね。

トピ内ID：0669288089

...本文を表示

食器棚という意味でした。

041
かこ
京都出身の４０歳ちょっと手前です。 "水屋"というなつかしいひびきについトピをあけてしまいましたが 私が知ってるのとは少し違うかも。 祖母や母は「食器棚」という意味で使っていました。 もちろん私も実家にいるときは使っていましたが、 結婚して関東へきてからは通じないようなので やはり地域限定の言葉なのかな・・・・

トピ内ID：5068784897

...本文を表示

食器棚

041
arnica
のことを、母や親戚がそう言っていました。 関西在住です。

トピ内ID：7905029768

...本文を表示

懐かしい・・・

🐧
ラムコジ
兵庫県在住ですが、食器棚のことをミズヤと呼んでいました。 亡き祖母や母を想い出し、懐かしい気持ちでレスしました。

トピ内ID：8433743121

...本文を表示

秋田出身ですがいいますよ

🐱
猫の森には帰れない
ただし、訛って「みんじゃ」と言いますが > 台所のこと 高校の古文の先生が言ってましたが、言葉は文化の中央地から発生してそれが波が広まるように地方に伝搬していくそうです。 その間に発祥地ではオリジナルの意味がなくなって別のものに変わることもあるのですが、伝播したところではまだそのまま使っていることとがよくあるそうです。 その関係で北と南で発音は微妙に違うけど語源が同じ方言が沢山あるそうです。 幾つかその例を挙げてくれてましたが、水場=台所はその一つだったのを覚えてます。

トピ内ID：9684104189

...本文を表示

もちさんのレスに

041
ゴーヤー
うちも～～って思いました。 みずや＝食器棚 たなもと＝台所仕事 です。 姑が今も使います。 他にも おてしょう＝お皿 とか言います。 関西です。

トピ内ID：0235983430

...本文を表示

九州です

❤
すたあ☆
うちの母も私も九州で生まれ育ちました。60代の母は水屋いいますが、食器棚のことですね。

トピ内ID：8433201621

...本文を表示

石川県出身です

041
ノドグロで一杯
私の地元では、「水屋」は台所ではなく、和家具の食器棚…洋家具で言えばサイドボード的な…のことです。 しかし「水屋」は本来その名称のとおり「水回り」を指す言葉ですので、トピ主さんの使い方で正しいのだと思います。 長い年月を経て地方によっては意味が変わり、今では高齢者ぐらいしか使わなくなってしまった、いずれ失われる言葉なのでしょうね。 私もこのトピを見るまで、「水屋」が、すっかり頭から抜け落ちていました。 幼少期の懐かしく切ない記憶が、このトピによって呼び覚まされました。 ありがとうございます。

トピ内ID：7007475677

...本文を表示

５０代女

041
水ようかん
現在のおしゃれな食器棚というにいうにはなんなんですが、 私が子供の頃の、いかにも「木！」という感じ、網が一部貼ってある 横すべりの戸。おかずなど入れてた。低い水屋でした。 今ならアンティークで人気ありそうな。 おっと・・・台所は、台所と呼んでました。

トピ内ID：7263041235

...本文を表示

関西出身

041
40代主婦
食器棚を『みずや』と読んでいました。 スイカを溝で冷やしたり夏の風景も思い出されました。 とても懐かしいです。

トピ内ID：9927060966

...本文を表示

大阪です

041
kinki
水屋は食器棚のことを指していました。 食器以外にもお菓子やパン、茶葉などもしまってあるものを総称していました。

トピ内ID：6828865095

...本文を表示

京都です。食器棚

041
50歳
家を立て替えるまでの子供時代、家は京都の町屋作りでした。 土間に置かれた木の大きな食器棚を「みずや」と呼んでいました。 食器棚＝水屋という言葉は母と祖母が使っていましたし私も子供の頃は使っていました。

トピ内ID：9822471313

...本文を表示

忘れてましたが。

🍴
同年代
子供の頃、そう言えば食器棚を水屋って言ってましたね。 懐かしいです。 炊飯器を羽釜。ハンガーを衣紋掛け。椅子は腰掛け。靴は履きもの(笑) いつの時代やねん。って思うけど、つい数十年前だったか。 ちなみに義母は今でも、炬燵の事をなぜか囲炉裏って言います(笑)

トピ内ID：4891328304

...本文を表示

アクセス数ランキング

その他も見る
その他も見る
[PR]
気に入ったトピを保存するといつでも読み返せる
気に入ったトピを保存するといつでも読み返せる
使用イメージ
使用イメージ

マイページ利用でもっと便利に！

お気に入り機能を使う ログイン
レス求！トピ一覧

注目トピ