下の階の子供の声がうるさくて悩んでます

はじめまして。 東京に在住、30代現在子供なしの専業主婦です。 思い切って投稿してみました。 分譲マンションに住んで３年目になります。 二つ下の階の子供の声（幼稚園くらい？）、母親のしかる声、週末のバルコニーに出て子供と日曜大工の音がうるさくて悩んでします。 バルコニーがこんなに音が通るなんて知りませんでした。まるで自分のバルコニーに子供がいるような感じです。こちらが窓を閉めても聞こえます。 いつも決まって、平日は朝7時頃に泣いて、夕方はまちまちで、そして夜11時頃にずーっと泣いています。土日はもっと最悪で、子供をバルコニーに出しているので一日中聞こえます。 一度言いに行った時は、「クーラーは子供に悪いから、窓を閉められない」とか聞き入れてもらえず、まったく改善しませんでした。注意したのに、変わらない態度がムカつきます。窓から子供を離せば、誰も被害を被らないのに。 管理体制はしっかりしているマンションなのですが、苦情は直接行ってくださいというスタンスなので管理会社に言うこともできません。 住んでまだ3年目なので、できれば避けたいですが、一度嫌になったらこのまま一生なんだろうなと思うとすごいストレスで本当に引っ越したいです。土日が来るのが嫌で仕方ありません。