トピを開いていただきありがとうございます。先日会社の先輩へメールを送った際のことなのですが、とあることに謝ることがあり、文中に、ごめんなさいね、という書き方をしました。翌日、その先輩から、ごめんなさいね、はあまり歳上に使わないほうがいいよ、と返信メールの最後に指摘されました。私は、どうしてこの言葉使いがよくないのか、全くわからず言われてモヤモヤとしています。皆様のご意見を伺えますでしょうか。

ごめんなさいね。という言い方 | 家族・友人・人間関係

先輩に同意です

ゴロゴロ

2013年08月31日 17:34

目上のかたに「ごめんなさいね」は私は言いません。「すみません」か「申し訳ありません」と言います。

トピ内ID：7316495336

...本文を表示

年上には

ひつじ

2013年08月31日 17:34

年上にはごめんなさいとはいいません。どんなに親しくても、申し訳ありませんでした、ですよ。ましてメールの文面ですよね？言葉遣いを注意してくださる方は貴重ですよ。

トピ内ID：1238006471

...本文を表示

（ね）はいらない

ピンボケ

2013年08月31日 17:34

（ごめんなさい）ならまだ良いかも。（ごめんなさいね）は先輩には言いません。（すみません）と言います。

トピ内ID：4303905412

...本文を表示

ね、の由来など知りませんが

ぽんぽこたぬき

2013年08月31日 17:34

単純にごめんなさいの言葉を崩した言い方だから正式な謝罪に向かないのだと思いますごめんねごめんすんませんすまん許して悪かった悪かった悪かったな以上と比べて同じ意味のごめんなさい違いは感じないでしょうか？謝罪の言葉の向こうに相手の姿を想像するとごめんなさいだけが頭を下げているように思います

トピ内ID：3566264795

...本文を表示

先輩にはまずい

31

2013年08月31日 17:34

「ごめんなさいね」は目上の人に使う言葉じゃないです。語尾の「ね」がつくことによって「たいして悪いと思ってないじゃない」という印象を与えます。というかそもそも「ごめんなさい」自体社会人として使うべきではないんですけどね。謝罪の言葉は「申し訳ありません」か100歩譲って「すみません」です。指摘してくれた先輩に感謝しましょう。

トピ内ID：4760557378

...本文を表示

逆ですよ

tomy

2013年08月31日 17:34

「ごめんなさいね」というのは「ごめんなさい」を砕いた言葉で、目上から目下へ、上司から部下へ、大人から子供へ使う言葉です。目下からは「申し訳ありません」とか「ご迷惑おかけしました」と使います。トピ主さんが後輩から「ご苦労様」と言われたらむっと来るかと思います。そういうことです。

トピ内ID：8371683120

...本文を表示

説明します

国語の成績は５

2013年08月31日 17:34

「ごめんなさい」＋「ね」どちらも丁寧な言葉であるはずなのに、私もそれは目上から目下に対して使う言葉だと思います。上手く説明できなくてごめんなさいね。　　　　↑ 使い方はこんな感じ。私は別に悪くないんだけど、あなたにとっては良い結果ではなくて残念でしたね。という感じの軽い謝り方。本当に謝罪する時には適切ではありません。

トピ内ID：6765823168

...本文を表示

上からだから

🐧

さくら

2013年08月31日 17:34

「ごめんなさい。」なら、（幼稚な子なんだな…）で終わります。でも、「ごめんなさいね。」と『ね』がつくことで、途端に印象が変わります。立場が対等、もしくは上下ができてしまう。「ごめんなさい」なら単なる謝罪の言葉ですが「ごめんなさいね」は相手の同意を同時に求めています。ごめんなさい、でもそういうことだから承知してくださいね、とでもいう感じでしょうか。自分より立場が上の人にそんな押し付けがましいことはできないですよね？謝罪になってないですよね。だから、歳上の方へ使うのはふさわしくない。そういったことがわからないと、この先かならずどこかで要らぬ反感を買いますよ。あえてそういったことを教えてくれるなんて、有難い先輩だと思います。そもそも、プライベートな内容ならごめんなさいも有りだけど、もし仕事に関わる内容なら、ごめんなさいっていうのはちょっとなしかな…

トピ内ID：6516089732

...本文を表示

使わないです。

😨

みん

2013年08月31日 17:34

会社の先輩や年上の方に対して普通は失礼なので使わないです。学校で、敬語や謙譲語など習わなかったのでしょうか？先輩にたいして、ごめんなさいね…って相手によっては怒られますよ。メールの内容が業務上なのか、プライベートなのか分かりませんが、いくら仲良い先輩でも、謝るときはごめんなさい、すみませんでした申し訳ありません…など、メールの内容、親密度によって違うと思いますが、上から目線な「ごめんなさいね」は私は使いません。トピ主様も、後輩からそんな風に謝れたら違和感ありませんか？さりげなく注意してくれた先輩は優しい先輩だと思いますよ。でも、注意された内容が理解できないなんて…気をつけた方がいいと思います。知らずにまわりにも失礼な言動をされてるかもしれませんし。

トピ内ID：3536821179

...本文を表示

ダメですよ～！ダメダメ！

😣

コーラル

2013年08月31日 18:56

「ごめんなさいね。」は目上から目下への言葉です。しかも、軽い謝罪です。先輩から指摘してもらってよかったですよ。うわ～、恥ずかしい。

トピ内ID：2552857287

...本文を表示

「ごめんなさい」「すみません」では？

心音

2013年08月31日 18:56

確かに年上の方には　「ごめんなさいね」は使いません。年下　同年代　子供・・・　年下や同年代でも親しい人しか使いません。「～～というわけで　今回はごめんなさいね。でも嬉しかったです」みたいな使い方しかしないような・・ご年配の方が　若い子に「ごめんなさいね」という言い方で　ちょっと諭すような・・上手くいえないのですが　やはり同等もしくは上の人から下への言葉掛けのような使い方が正しいかと思います。どういう文章か分かりませんが　「ごめんなさいね」と使ったならば「申し訳ございません」とかじゃないはずなので「ごめんなさい。」「すみません。」がふさわしかったかも、と思います。

トピ内ID：4574561933

...本文を表示

呆れる。

カエル

2013年08月31日 18:56

相手が会社の先輩なら、謝罪の言葉は『申し訳ございませんでした』『申し訳ありませんでした』か『お詫び致します』、『失礼致しました』などで、ちょっとくだけても『すみませんでした』までです。『ごめんなさい』なんて目上の人にはめったに使わないし、まして最後に“ね”なんて付けたら、ちょっと小馬鹿にしてる？反省してない？印象を与えかねません。トピ主さんは何歳で、社会人何年目の方ですか？この程度の言葉使いは社会人としての常識じゃないでしょうか。これからは気を付けて下さい。

トピ内ID：8847361514

...本文を表示

年上が使う言葉

こでまり

2013年08月31日 18:56

それは結構年上の人が下の人に使う言葉だと思います。そもそも、くだけた言い回しですし、年上の女性が若い女性にちょっとしたことを謝る時に「ね」をつけて表現を和らげているだけのように思います。私のイメージだと５０代以上のちょっと上品な感じのご婦人が、２０代とか３０代の人に対して使う感じですね。仕事のメールなら言わずもがな、プライベートであっても親しい間柄であっても、年下から使う言葉ではないと思います。「ごめんなさい」のニュアンスも人それぞれ受け取り方があるようですが私は年上の人に対してはなかなか使えません。「申し訳ありません」とか「すみません」としか言えませんね。モヤモヤするということはまだお若いのかもしれませんが、教えてくれた先輩に感謝して良いと思いますよ。

トピ内ID：5504742770

...本文を表示

申し訳ございませんでした、が正しい

🐶

りったろ

2013年08月31日 18:56

仕事で「ごめんなさい」という単語は使いません。しかも「ね」まで付けちゃったんですね(笑メールを受け取った先輩は「アホだこいつ」と笑った事でしょう(たぶん) でも注意してくれるって事はちゃんとあなたのことを思ってくださっていると思います。「ごめんなさいね」がどうして悪いのかとかじゃなくて、素直に聞き入れてはいかがでしょうか。

トピ内ID：2333439831

...本文を表示

覚えるしかない

ぴーち

2013年08月31日 18:56

日本語では目下や対等な立場の人に使えても目上には使えないなど、言い回しを使い分けていることくらいはご存じだと思います。そしてそういう言語感覚が鈍かったり、経験が少ない人には、注意されたからといってその感覚がわかるようにならないのは仕方のないことでしょう。でも、わからなくても他人に失礼なことをしたという理解はするべきです。もっと文章をたくさん読んで感覚を磨くか、せめて注意された事例については覚えこんでください。この件は「納得できない。モヤモヤする。」なんて言っていいほど使い分けが微妙な事例ではありません。

トピ内ID：7652708939

...本文を表示

注目!おすすめトピ一覧

すべて見るすべて見る

言葉遣いを知らない若者・・・

❤

愛子

2013年08月31日 18:56

↑ と、私なら思いますよ。若い人から「ごめんなさいね」などと言われたらね。「ね」は友達同士、あるいは年上が年下につかう言葉です。よほど親しい間柄なら別だけど、主さんの今回の場合は仕事関係？それなら、絶対にあり得ません。注意してもらって、よかったですね。感謝しましょう。

トピ内ID：6301292231

...本文を表示

終助詞「ね」

😝

砂山

2013年08月31日 23:18

タイトルで検索したら次のようにでてきました。終助詞の‘ね’には基本的に次の機能があると考えられます。 1 相手に「同意」を求める用法例：「あっ、じゃ、撮りましょうね。」 2 相手に「確認」する用法例：「ここ押せばいいですよねー。」このように終助詞‘ね’は基本的に相手が知っていると思われることに対して使われます。ごめんなさい＋「ね」とすると、2「ごめんなさいと私はあやまりました、わかりましたね」と受け手に確認する気持ちが入って来ます。手っ取り早く言うと「ごめんなさい」の押しつけですね。四の五の言わずにこの謝罪を受け入れろ！ということです。それでは謝罪の気持ちがこもっていないし、そもそも失礼です。わかりましたね12。二度とごめんなさいね、とか使わないで下さいね2。

トピ内ID：1594758698

...本文を表示

場合による

❤

クイーンメリー

2013年09月01日 10:57

もしその謝る内容が仕事上のことではなくプライベートで、なおかつトピ主と先輩がそう年も離れずため口で話す間柄なら、トピ主の「なぜ？」はわかります。でも以上の条件を満たさないならＮＧです。なぜなら、仕事上のことで謝るならもっと丁寧な言葉を使うべきだし、普段敬語で話してる相手なら謝るときも敬語を使うべきだからです。

トピ内ID：1625585429

...本文を表示

「女将さん、この鴨南蛮お肉入ってないよ」

名古屋乳牛飲んでるの

2013年09月01日 10:57

「あらぁ、ごめんなさいね」という時に使う言葉です。砕け過ぎだと思います。

トピ内ID：1342218056

...本文を表示

はい、つかわないです。

ココナッツ

2013年09月01日 13:00

最後の「ね」はまずいです。お姑さんがお嫁さんに言ってるみたいな響きです。いずれにしても、職場の先輩なら、「申し訳ありません」を使います。

トピ内ID：7182617403

...本文を表示

ビジネスマナー以前に

♨

ひろ

2013年09月01日 13:00

もちろん、トピ主さんが間違いです。上から言うときの言い回しだからです。ビジネスはもとより、普段においても目上の方にそのようなことを言ってはいけません。

トピ内ID：2464772777

...本文を表示

まぁ・・・

sasa

2013年09月01日 13:00

敬語の本でも読んでみたらどうですか。年上の方に「ごめんなさいね」はないでしょう。ね・・は付けちゃダメでしょう。ごめんなさい自体、仕事ではなかなか使わないかな。「申し訳ありません」「すみません」でしょうか。

トピ内ID：2139726845

...本文を表示

お母さんですか？

ヨーグル

2013年09月01日 14:56

ただの「ごめんなさい。」でも仕事上で使いますか？かなり砕けた関係で直接言うならまだしもメールでは絶対なしでしょう。ごめんなさいね。は、お母さんが子供の友だちに言ってるイメージです。大人が子供に使う言葉だと思うですが… まぁ、次は気をつけましょう。若い時はある程度はしょうがないですよ。

トピ内ID：5220669285

...本文を表示

おちょくってる？と感じる

ささら

2013年09月01日 14:56

先輩へのメールで使うのは考えられないです。というか、これが失礼だとわからないのはマズイですよ。よく中年以降のおばさんが使いますが、言われた方としては「ほんとに謝ってる？おちょくってません？」て感じます。いくら私が年下だからって、ごめんなさい“ね”って…　一応謝ってるんだから許しなさいよっていう心の声が聞こえてきて余計に許せなくなります。メールでも口頭でも、使わない方がいいと思いますよ。使う必要のない言葉だと思います。

トピ内ID：1867410177

...本文を表示

いますね

カズず

2013年09月01日 14:56

接客業の人でも。年配の方も。若い方は多いですね！トピ主さんみたいな人。いますね。同意を求める場合は、確かに語尾にね!! 付けますでも…謝る語に付けるとありがとねすみませんねごめんねごめんなさいね等々。上から目線な感じがします行動する時に使うと、お伺いますねお先に失礼しますねいただきますねね！を付けると謙譲語も偉そうに聞こえてしまう自分が、言われたらどんな感じか？を想定して、気を付けないと誰も指摘してはくれません特に目上の方は、感じ悪いと思う人が多いです私は、親しい友人にはありがとう～助かった～ごめん～と言います。ね！は使いません～が食べたいね～へ行きたいね同意を求める場合は使います

トピ内ID：0724130557

...本文を表示

ごめんなさいね

🐧

けちゃっぷ

2013年09月01日 15:52

くだけた感じがするとおもいました。極々近い身内のような間柄でなければ、年齢に関わりなく、「すみません」と云う事が多いです。

トピ内ID：5721163894

...本文を表示

「ごめんなさいね」がいけない理由はもうすでに出ているので。

😀

ぼんやりおばさん

2013年09月01日 15:52

ついてですが申し訳ございません→正しくは「申し訳ありません」「申し訳ないことでございます」申し訳の後の「ない」を「ございません」にするのは間違いだそうです。すいません→「すみません」「済みません」は言わずもがなですね。ビジネス用語集など、参考にしてはいかがですか？ビジネス用語の基本は社内でも有効です。日常会話で使って間違いではなくても会社などの場で「ごめんなさい」は不向きということもわかりますよ。他にも「お疲れ様」とか「ご苦労様」など、ねぎらいの言葉も、相手によってはＮＧなど勉強になると思います。また、ビジネス用語以外の日本語の感覚的な？や敬語の違い等は日本語教師（外国人に日本語を教える人）の為に書かれた本がとてもわかりやすいと思います。よい先輩がおられて、よかったですね！

トピ内ID：8719524091

...本文を表示

何故モヤモヤするのか？？？

ぴっぴ

2013年09月01日 18:01

会社の目上には｢ごめんなさい｣なんて使った事ないですね、砕けた会社に勤めてましたけどそれはないです。他の違う会社でも｢ごめんなさい｣は無しでした、砕けてた分何かあった時は｢すみません｣を言ってました。トピ主さんって普段から何でも誰に対しても｢ごめんなさい｣で済ますんじゃないですか？街中歩いてぶつかっても｢ごめんなさい｣なんですよね、私の基準は知らない人や目上の人に対しては｢すみません｣なんで若い子からごめん…なんて言われて吃驚します。最近では慣れる様に頑張ってますけど知らない人からごめん…なんて言われたら｢すみません…やろ～！！｣と心では叫んでます。ごめんなさいもまずいけど｢ね｣も相当まずいですよね、明らかに年下が年上に使う言葉表現方法ではないです。バカにしてんのか！？って思われても仕方ないかも知れません。

トピ内ID：4718282060

...本文を表示

お店の人につかうことが多いです

匿名

2013年09月01日 18:01

中年世代です。服や靴などお店で色々選んでもらったり、サイズを探してもらったり、よくお店の人にお世話をかけることがあります。そういう時、いつも帰り際に「いろいろありがとう、お手数かけてごめんなさいね」と言っています。これって感じ悪かったのかなあとちょっと反省。上から目線というつもりはないけれど、お客と店員の立場で自然に口に出ていたかも。お手数かけてごめんなさい・・・よりごめんなさいね・・・のほうが穏やかな雰囲気で親しみ感があるかなと思っていたけれど、勘違いだったかも。

トピ内ID：8103258145

...本文を表示

先輩に同意

みや

2013年09月02日 11:02

トピ主さんは、友達とどんな挨拶をしていますか？「おはよー」「ありがとう」「ごめんね」。こんな感じではないでしょうか。逆に友達に、「おはようございます」「ありがとうございます」「申しわけございません」と言いますか？言いませんよね。言葉にもTPOや格があります。目上の方に使うのは、「すみません」「申し訳ございません」です。（相手との立場の差や、謝る内容で変わります）「ごめんなさい」は自分と同等か、後輩の立場に当たる相手に使う言葉です。「ね」をつけると、ますます砕けた感じになるので、ふさわしくありません。想像してください。入社一年目の後輩にトピ主さんが指導しているとして、後輩が何かミスをし、トピ主さんがフォローした時に、「ありがとねー☆」と言われたら、違和感ないですか？日本語は立場の違いによって変わる言語なので、学んだほうがいいですよ。

トピ内ID：8132983852

...本文を表示

ごめんなさいね。という言い方

このトピを見た人は、こんなトピも見ています

レス

注目!おすすめトピ一覧

アクセス数ランキング

注目トピ