本文へ

人生バラ色って

レス19
（トピ主 0 ）
041
ローズピンク
話題
くだらない話で恐縮です。 人生バラ色のバラ色って何色ですか？ 私の解釈を話したら夫に爆笑されてしまってショックです。 そんなにおかしいのか...皆様の解釈を教えてください。 私は、 青いバラはない→色とりどりだけどブルーなことはない楽しい人生 って意味だとおもってたんですが、 夫はローズピンクのことだと言います。 私のは超解釈とまで。 ピンクだと言われてみればそんな気もしますが、ブルーじゃないでも間違ってないと思うんです。

トピ内ID：5863597213

これポチに投票しよう！

ランキング

このトピを見た人は、こんなトピも見ています

その他も見る その他も見る
前のトピ
|
次のトピ

レス

レス数19

このトピックはレスの投稿受け付けを終了しました

矮小化になっている気が…

041
ゆき
花の中でバラといえば、普通は花の王様という扱いでは？ 動物ならライオンですね。 そして、バラの色で最も典型的なのは、あの真っ赤な色です。 くっさいドラマのベタな愛の告白なんかで使われるあれです。 で、そんなバラ色と表現されるような人生って、つまりは誰が見ても羨むような、大成功した人生だと思うんです。 大金持ちになって、有名人や権力者と仲良くなって、色んな意味でハイレベルな人たちに囲まれて、好き放題贅沢三昧という暮らしです。 マイナスがない（平穏な）ということではなく、波乱万丈でも大いなるプラスのあることを言うはず。 だから花の王様に例えられているんでしょう。 トピ主さんの解釈も面白いし、なるほどなあと膝を打ちましたが、ちょっとずれているかなと思います。

トピ内ID：5193770901

...本文を表示

ピンクでしょうね

💍
愛子
ピンクやローズでしょう。 バラ色というと幸せや希望に満ちている様なので、 穏やかで優しいイメージのピンクだと思う。 赤は嫉妬や情熱、激情なども連想するので、幸せや希望とはちょっとズレる。 だから、バラ色はピンク系。

トピ内ID：5915701190

...本文を表示

色というより

🐤
人生七色
薔薇が咲き乱れている感じかな。 よく少女漫画で綺麗な人とかがバラをしょって登場しますよね。あんな感じです。 色を…と聞かれるのであれば、ご主人と同じくローズピンクです。

トピ内ID：3903569466

...本文を表示

イメージは

041
六花
旦那と同じですね。 バラ色→華やか、鮮やか、明るいってイメージです。 青色は冷静、冷たいってイメージだからそぐわないような感じがします。

トピ内ID：1482996583

...本文を表示

真っ赤

041
へえ
真っ赤だと思っていました。 幸せを感じると頬がばら色に紅潮するので、その赤なのかと単純に考えていました。 ＞青いバラはない→色とりどりだけどブルーなことはない楽しい人生 斬新な発想！ でもそこまで回りくどくないと思います。

トピ内ID：0637653741

...本文を表示

ワインのロゼはいろんな色はしてない（ご主人に１票）

041
ムジカ
でも、トピ主さんの解釈も好きですよ！ でも、最近茶色いバラとかありますけどね！ レオニダスとか、赤系なんだと思いますけど、私には茶色にしか見えないです。 品があってきれいなので、好きなんですけど、でも、茶色（笑）

トピ内ID：0592344150

...本文を表示

赤じゃないんですか？

🎶
まっかっか
青いバラは個人的に好きですけど、人生ばら色のバラは赤だと思っていました。 違うの？？

トピ内ID：5898830232

...本文を表示

素敵な解釈だと思います

🙂
うろこ雲
｢色とりどりの楽しい人生｣ 考えたこともなかったけど私には納得の行く解釈です(笑顔)。 私も半世紀ちょっとの人生ですが平凡な毎日でも時にはピンクの濃淡、黄色の濃淡、オレンジ色に悲しみの白の大輪の花もありました。 ローズピンクさんご夫妻の年代はわかりませんがこれからは明るい色の爽やかな香りを漂わせる大輪のバラを咲かせましょう。 もちろん私もまだまだ頑張りますよ(笑)。 ちなみに今心に咲いているのはスプレーバラ(小ぶりの花数がたくさんある)のピンクです。とても穏やかな毎日を過ごしています。

トピ内ID：8523261767

...本文を表示

どれも正解だと思います

041
いも
私が思う人生バラ色は、真紅のバラの色です。 （でも、その色が幸せの象徴とは私は思わないので、人生バラ色という表現はしないです。） 好きなバラの色だったり、「バラと言えばこの色」と思う色だったり、という色を挙げる人が多いのでは？と想像しますが、いかがでしょうか。 人の幸せにいろいろな形があるように、人生バラ色の解釈も人それぞれでいいと思いますよ。 「ブルーはない」という解釈、私は「なるほど」と思いました。 ご主人の中には全くない発想で、きっとびっくりされたのでしょうね。 びっくりが爆笑になってしまっただけだと思います。

トピ内ID：9477322187

...本文を表示

人生長く生きてますけど・・(笑）。

😀
コーラル
バラ色を「青がない＝ブルーじゃない」 と解釈する人って初めて知りましたわ・・（爆笑）。

トピ内ID：8418399413

...本文を表示

一般的にバラと言えば

041
パレード
赤だと思います。深紅の鮮やかな赤。 薔薇色の人生って、よくいいますけど、具体的な色のことをいっているのかな？ 私の解釈としては、薔薇のように鮮やかな、華々しい人生ってことだと思ってました。

トピ内ID：2732673337

...本文を表示

おしゃべり七色

041
nana
ピンクがかったオレンジだと思います。

トピ内ID：9786247419

...本文を表示

ローズピンクだと思い込んでいました

🐧
たりらり
私はご主人と同じ解釈ですが、トピ主さんの考え、素敵ですね。

トピ内ID：8982036439

...本文を表示

私も似たことを思っていました

041
ばらばら
でも、ブルーじゃないという意味ではなく、「バラ色」とは、実際に「なに色」なんだろう、と。 だって、バラっていろいろな色があるじゃないですか。 あの沢山あるバラの色の中のなに色が、バラ色なんだろうかって、疑問でした。 ローズピンクって言っても、実際のバラのピンクはいろいろあるし。 色見本で見たローズは、なんとなくこんな色なの？って感じがするし。 このバラの色って具体的なバラの色を見てみたいです。

トピ内ID：4325854274

...本文を表示

今は、ブルーの薔薇も紫の薔薇もあるけれど？

☀
ばあば
トピ主様、ご主人の言うとおり、薔薇色とは、普通はローズピンクの事では？ 薔薇色の人生って、華やかで、楽しく、幸福な人生を指しているのだと思います。 今は、ブルーの薔薇も、紫の薔薇も緑の薔薇、茶色の薔薇だってありますよ。 昔は、こんなに色々な品種はなかったでしょう？ 色とりどりの人生って解釈はびっくりです。 珍解釈ですね。

トピ内ID：9934987820

...本文を表示

注目!おすすめトピ一覧

すべて見る すべて見る

ああ、そういう考え方もありかも

🐱
猫だるま
「人生バラ色」 と聞くと、やはり誰が見ても自分自身でも成功したと言えるような、華やかなという感覚がありますから ＞青いバラはない→色とりどりだけどブルーなことはない楽しい人生 ではちょっと意味合いが違ってくると思います。 ただ、言葉は生もので常に変化するものですから、ひょっとしたらトピ主さんの解釈で使われるようになるかもしれませんね。 個人的にはトピ主さんの解釈が好きです。

トピ内ID：7734808916

...本文を表示

ばら色って

041
キンクマ
ばら色って、実際のバラじゃなく、眼前の風景一面というか、脳内いっぱい輝く淡いピンクに染まる様かと思いました。 日本的に言うなれば桜色の風景。

トピ内ID：3491254756

...本文を表示

ブルーが無いでいいのなら

🐷
鼻
ブルーが無い花なら、他にもたくさんあります。 だから、ブルーの品種が無いからというのは、やっぱり違う気がするな。 他の方も仰るように、華やかで明るい人生を、花の中でも最も華やかで情熱的な赤（系統）のバラに例えているのだと思いますよ。

トピ内ID：1273476408

...本文を表示

ピンク

🐶
ぽち
人生バラ色は、フランス語の「la vie en rose」の邦訳です。「rose」には、「バラ」という意味と「ピンク色」という意味があります。なので、訳す時に両方の意味エお含ませるようにしたのだと思います。ちなみにワインのロゼ（rosé）は、roseの形容詞形。「ピンク色の」という意味です。

トピ内ID：7129421237

...本文を表示

アクセス数ランキング

その他も見る
その他も見る
[PR]
気に入ったトピを保存するといつでも読み返せる
気に入ったトピを保存するといつでも読み返せる
使用イメージ
使用イメージ

マイページ利用でもっと便利に！

お気に入り機能を使う ログイン
レス求！トピ一覧

注目トピ