苦しいです・・・

小町の皆さん、こんにちは。

9歳、5歳の娘と主人とイギリスで暮らしています。かれこれ留学時代も入れると10年以上になりました。

自営業の主人は仕事が忙しくすれ違いの生活を送るうちに、全く気持ちがなくなってしまいました。（主人は父親としては、とても良くしてくれています。）海外生活が長い私ですが先日一時帰国した際にいかに日本が好きか、日本への望郷の思いが強いか思い知らされた次第です。

日本に帰りたい。イギリスにいると息がつまりそう。そればかり考えています。日本に帰れば前職（専門職です）でのお仕事も見つけやすく、そうなると娘達にもっと色々してあげれるのではないか？私が日本にいればイギリスー日本ともっと世界を広げてあげれるのではないか、と思ってしまいます。

娘達を日本に連れてくる事は考えていません。私の都合で娘の環境をごっそり変える事は避けたい。それに何より娘たちが、自分達をイギリス人と言います。

娘達の為には成人するまで私が自分を殺して我慢するべきなのか、それともあと3年ぐらいで帰って自分の日本での足がかりを見つけるべきなのか。ずっと考えていて苦しいです。ご意見お聞かせ願えればと思います。