本文へ

漢字の「渕」

レス46
（トピ主 2 ）
😢
だんご
話題
こんにちは。 名字に「渕」の文字が入っています。 電話口では「口」と間違われることが多く　「さんずいへんで・・・」で止まってしまい旨く説明できません。 どなたか　旨い説明の方法を教えてください。 宜しくお願いします。

トピ内ID：4497456725

これポチに投票しよう！

ランキング

このトピを見た人は、こんなトピも見ています

その他も見る その他も見る
前のトピ
|
次のトピ

レス

レス数46

このトピックはレスの投稿受け付けを終了しました

これで通じる気がするけど

🐷
明日もバイトだぜぇ
「長渕　剛（ながぶち　つよし）のぶちと同じ漢字です。」で通じると思うんだけど。

トピ内ID：3231620685

...本文を表示

あほなレスでごめんなさい

😀
しくら
私なら、『長渕剛さんのぶちです』って言っちゃいます。 私は名前に恭が入るのですが、漢字を説明するときに、うやうやしい(恭しい)と説明してもわかってもらえないので、『柴田恭兵さんのきょう』や、『深田恭子ちゃんのきょう』『叶恭子さんのきょう』なんてよく使ってます(笑)そっちの方が伝わったりするので結果オーライみたいな。 アホな回答で申し訳ないです(笑)

トピ内ID：4351313910

...本文を表示

長渕剛のブチです

♨
マイヤー
漢字が違ってたらすみません。多分これかと。 歌手の長渕です。 好き嫌いは別として、 大抵の人が、ああ…と思うのでは？

トピ内ID：0362715856

...本文を表示

元総理

♨
モガオ
元総理大臣の小渕恵三さんの「ブチ」ではどうでしょう？

トピ内ID：5275755503

...本文を表示

長渕剛さんの

041
ともあか
渕じゃダメですかね

トピ内ID：0688694172

...本文を表示

淵との混乱かと思いました

041
コンタ
「淵」との混乱かと思ったらフチそのものの説明ですか。 ウチの実家は兵庫寄りの岡山なんですが、タブチさん、よくいますがね。 なんか岡山に田淵、兵庫に田渕が多いらしいですが、 ウチの近所は結構どっちもいたから、「タブチ」と聞くと「さてどっちかな？」と思いますし、実際どっちのフチか確認しますが。 他の地方の人はタブチって名前自体がピンとこないのかなあ。 「淵」なら、「深淵のエン」とか説明ができますが、さらにそれの異体字というのが難しいですね。 「深淵のエンの異体字です」じゃあ余計分からんかな。 「横に三つのパーツが並ぶ漢字で、左からさんずい、送別会のソウという漢字のつくりだけ、りっとうです」 とか、 「さんずいとりっとうの間に、送り迎えのオクルという字のつくりがはさまった漢字です」 ですか。 んー…わかりにくいか？そもそも書いててカタカナにしたくなるところがダメか。 よし、「長渕剛のフチです」でどうだ。 ダメ？今って結婚式で「乾杯」歌わないのかなみんな。

トピ内ID：2913969677

...本文を表示

そうですねぇ…

041
珈琲
長渕剛の渕とか…？ ダメですかね？

トピ内ID：3302980433

...本文を表示

こういうのは？

🙂
とんび
読み方は、「ふくろうの”ふ”」と「チーターの”ち”」で「ふち」、 漢字は長渕剛さんの「渕」と書きます。 …のような要領はどうでしょうか。

トピ内ID：6078528765

...本文を表示

ばびぶ　の　ぶ　です。

041
ななこ
または、長渕強のブチ、または小渕恵三のブチです。　という。 言葉で漢字を説明するときは さいんずいに。判断の判の縦棒が無いみたいな・・・といいますかね。 有名人の名前を言って調べてもらうのがいいですよ。

トピ内ID：5792917346

...本文を表示

難しく考えない

🙂
セイ！
さんずいの横にカタカナのソ、ソの下に天、右側にり。 それでもわからないって言われたら「そちらでお調べください」で。

トピ内ID：0188539475

...本文を表示

では

041
みかん
花が咲くの咲くの口偏を三水偏にして、右にカタカナのリ・立刀を付けた渕では？ 元総理の小渕恵三・娘の小渕優子さんの渕でもいいかも。小渕恵三元首相は亡くなって久しいですけど。

トピ内ID：5237003999

...本文を表示

そうそう・・・

😀
渕で苦労してます
私も名前に　渕　が入ってます。 本当に説明が難しい！ で、説明する時はこんなふうに言ってます。 「○渕です。　渕は、ちょっと難しいのですが 　『さんずい』に『送るのつくり』に『りっとう』なんです。 　長渕剛さんの渕なんですけど、わかりますか？ 　昔だと小渕首相の渕なんですよねえ・・・、 　ひらがなでもいいですよ～～」 こんな感じです。 それでも淵で書かれることも多いです。 いい説明方法があったら、私も知りたいです。

トピ内ID：9484393141

...本文を表示

有名人の名前

041
かりん
長渕剛さん、小渕恵三さん、コブクロの小渕さん、 「その方と同じ"渕"です」と説明すればいいと思います。 この誰かくらいは知っているでしょう。 もし相手がその場で理解できなくても、電話を切ったあとネットで検索するなり調べられますよね。

トピ内ID：5112123352

...本文を表示

有名な方の名を借りて

🐤
トンボ
長渕剛の渕です （漢字間違ってないですよね…？？） なら、あぁ…とはなりませんかね

トピ内ID：8259541307

...本文を表示

有名人の名前を挙げたら

🐤
mimi
小渕元首相の「ふち」です、はいかが？

トピ内ID：2149973375

...本文を表示

注目!おすすめトピ一覧

すべて見る すべて見る

うーん

041
kai
「さんずいに、おくる、そうげいのそうのしんにょうがないやつに、りっとうです」 相手がおじさんなら 「野球のたぶちこういちのぶちです」 若い人でも知っている有名な「渕」のつく芸能人、いませんかね？

トピ内ID：1285648832

...本文を表示

相手の年令と住所で使い分け

🐧
あらあら
へんとつくりでは表現できないのですね。 真ん中は部首がないのですか？ かきくけこの、く・ち じゃなくて、はひふへほふの、ふ・ち さんずいへんにぃ・・・花咲く咲くのみぎがわに・・・り、りっとう を書きます。 ？？？？？？ ミュージシャンながぶちつよし(長渕剛)のふち 国会議員おぶちゆうこ(小渕優子)のふち くろぶちめがね(黒渕眼鏡)のふち がけっぷち(崖っ渕)のふち 千鳥ヶ淵の淵じゃない方 あ、理解に年齢制限がありますね。 ふう。 池の渕を一周するほどの時間がかかりそうです。 じっくり気長にお伝えくださいませ。

トピ内ID：0454412105

...本文を表示

田淵元監督ではない方の『渕』

041
ゆっき
電話口説明字体の説明って悩みますよね。 私は地名や著名人の名前で説明することが多いです。 九州の方だったら、『曲渕ダム』や『渕上ユニード』の渕（フチ）で、通じることもあるんですが、全国的に通じる渕がつく名前って、あまりないですよね。 以前、説明に困った時に『田淵元監督の淵（フチ）ではない方の渕（フチ）です。右側に リ を書く、渕です』と言ったら通じましたけど、ややこしいですね。

トピ内ID：9454474489

...本文を表示

まずは読みを伝えなくては：和文通話表

😉
太平燕
まずは読みを伝えることが肝腎ではないでしょうか、例えば田渕さんなら「タブチ」と。これを伝えれば、渕の文字は伝えやすくなります。 たとえばですが、無線電話で通信する場合に定められている「和文通話表」という表があります。これは無線局が日本語で通話する際に、和文を的確に伝えるために文字を伝える方法で、電波法の定めるところによって規定されている規則中にあります。 それによりますと例示の「田渕」さんなら 「たばこのた、ふじさんのふに濁点、ちどりのち」 と伝えます。これで「たぶち」になります。詳しくは無線局運用規則第十四条別表第五号に収載されています。 これを伝えた後、漢字表記は「さんずいへんとりっとうの間に、関所の関からもんがまえを取った旁(つくり)」などと伝えれば伝わる気がしますが…。

トピ内ID：5189757174

...本文を表示

長渕剛さん

041
起動中
「歌手の長渕剛さんの“ブチ”です」で伝わるんじゃないでしょうか。

トピ内ID：2318257457

...本文を表示

『とんぼ』『乾杯』の…

041
しましま
長渕 剛さんの｢渕｣、で、どうでしょうか？

トピ内ID：2295685732

...本文を表示

有名人の名前で説明

041
まんごーぷりん
小渕恵三、小渕優子とか。 ほかに思いつかない。。

トピ内ID：4221872283

...本文を表示

小渕（おぶち）

041
ヤッサン
サンズイとか言うと余計解り解り難くくなるので、小渕（おぶち）の＜渕＝ぶち＞はどうでしょう。 　　　　　　　　　　　　　南十字星の下より

トピ内ID：7212594867

...本文を表示

説明になってないけど

🐷
むーん
長渕剛の渕、っていってみたら？ ダメかなー

トピ内ID：6031559180

...本文を表示

さんずいへん？

😢
zuiko
「さんずい」に「へん」って要るのでしょうか？ 「さんずいへんに」じゃなくて「さんずいに」じゃないの？ で、その字をどう説明するかは、良いアドバイスがありません。ごめんなさい。

トピ内ID：7288138361

...本文を表示

これなら大抵大丈夫

041
ぽじてぶ
さんずいに送別会の送のしんにょうを取って右側がリットウと書きます。

トピ内ID：4047694549

...本文を表示

長渕

041
いおん
何となく、同じレスが多いかも…と思うのですが、 「長渕剛のぶち」がいいと思います。 カラオケ曲で人気があると思うので…。 または「小渕恵三元首相」「小渕優子衆議院議員」 千鳥ヶ淵じゃないほうの「ふち」 「さんずい」＋「咲くの旁（つくり）」＋「りっとう」 ところで「さんずい」は「さんずい」で完結しています。 「さんずいへん」と言うとかえって「？」とならないかな。 余計なことですが。

トピ内ID：6425109737

...本文を表示

政治家の名前で

🙂
浪漫
私なら 「小渕（元）首相のふち」です。娘さんが小渕優子さんの、あの 小渕さん。ほら、「平成」って出した人です。（くどい？） または地名で 「山梨の小淵沢のふち」です。（こちらは旧字ですが） かな。

トピ内ID：7196250857

...本文を表示

わたしなら

🐴
トナカイ
わたしなら、長渕剛の渕の字です。と相手に伝えますが、ごめんなさい、他に 思いつきません。

トピ内ID：0905113196

...本文を表示

長渕剛

❤
くみ
「長渕剛の渕です。」 「小渕恵三の渕です。」 と、言う。

トピ内ID：4380320112

...本文を表示

アクセス数ランキング

その他も見る
その他も見る
[PR]
気に入ったトピを保存するといつでも読み返せる
気に入ったトピを保存するといつでも読み返せる
使用イメージ
使用イメージ

マイページ利用でもっと便利に！

お気に入り機能を使う ログイン
レス求！トピ一覧

注目トピ