本文へ

「逢」を多用する人(駄)

レス41
(トピ主 2
041
水玉
話題
30代女性です。駄トピですみません。 知人に「逢」を多用する人がいます。私は「逢」という字はどうしても「逢瀬」が思い浮かび、ちょっと気持ち悪いなあと思うのですが、みなさんはどうですか? 彼女からはたまにメールや手紙が来るのですが、必ず「いつかまた逢いたいね」「逢えるのを楽しみにしています」という文章が書いてあります。。。 ※漢字の意味を調べると特に男女間のことを指すわけではないみたいですが…。

トピ内ID:4593714040

これポチに投票しよう!

ランキング

レス

レス数41

このトピックはレスの投稿受け付けを終了しました

分かります

😨
みち
主人が結婚前からメールで多用していて、 正直気持ち悪かったです。 私が”会う”を使い続けても一向に変わらず。 指摘するのは気の毒なので、そのままにしていますが、 いまだにぞぞっ、としますね…

トピ内ID:6565769131

...本文を表示

友人は

🐷
onpu
私の友人は 好きな男性に対して「今日 逢うの」とか「逢いたいくなってしまったの」とその人の事をメールで書いてくるときに『逢う』を使います。私達女友達には全て「会いたいよ」と書いてきます。 ちなみに・・・その友人は既婚者です。

トピ内ID:4086695967

...本文を表示

なるほど~

041
ともふゆ
そう言われれば、「逢う」という漢字には、ロマンスを感じますね。 恋愛だけでなく、「ここで逢ったが百年目」など、運命的に思えます。 何の支障もなく、会おうと思えば会える仲ならば、「逢う」よりは「会う」の方が適しているでしょう。 でも、本人のこだわりなのでしょうね。 作家の新井素子さんが、「ばか」を「莫迦」と書くのと同じかなと思います。 特に問題ないことであれば、受け入れられるよう、自分の意識を変えた方が良いと思いますよ。 ところで私は、「逢」と見ると、「逢魔時(おうまがとき)」が真っ先に思い浮かびます。 幻想的で美しいと感じます。 「魔」には逢いたくありませんが。

トピ内ID:7356267769

...本文を表示

遣います 

🐱
くろぬこ
わたしは「逢う」って綺麗な字だと思っています。 「逢瀬」も日本らしい叙情的な言葉だと感じていました。 気持ち悪いとか感じたことはみじんもないです。 これからも「逢いたい」とか遣いたいし、トピ主さんみたいに感じる人が多かったら残念だな。 このトピ、注目させていただきます。

トピ内ID:7263439388

...本文を表示

同じことを思っていました

041
キンクマ
以前知り合った男性でしたが、メールにはいつも「逢う」の文字が使ってありました。 気持ち悪かったです。 なぜ?と問うと「君にただ会いたいんじゃなく、逢いたいから」と言われ、ぞーっとしました。 この文字を使う人はとても苦手です。

トピ内ID:6796994339

...本文を表示

同意します

🐴
Nia
逢う、というのは、かなり大げさな雰囲気があるような気がします。 たぶんあまり深く考えず変換で出てきたのを使って、それが学習されてしまっただけだと思いますが…。わたしも違和感もちます。 同じく、女の子、という意味で「娘」を使うのにもちょっと同じように違和感あります。あの娘、この娘、など…。 daughterの意味ではなく、一般的にgirlをさす言葉としては、なんか変な雰囲気がついてくるなーと。そしてそれが成人女性だったりするとますます変…。

トピ内ID:5549495086

...本文を表示

ワタシはちょっといいカンジ!ですよ

041
sunmo77
小学生でも書けて、一般的にいちばん最初に思い浮かぶ「会う」をあえて選ばない このちょっとした心遣い、そのへんの人とは違うこの発想とこだわりを分かって! 会うじゃなくて逢うの、そのへんの子より一段上でちょっといい感じでしょワタシ! ということではないでしょうか。気持ち悪いなぁと思っておけばいいですよ。 ていねいに暮らすとか、がんばったワタシにご褒美とか、その手の人ですよ。

トピ内ID:0359587985

...本文を表示

ともふゆ様

041
hiro
トピ主様。ちょっと横になってしまいますがお許し下さい。 私の彼氏も「会う」を「逢う」と書きます。 気持ち悪いとまでは思いませんが、使う漢字違うんじゃない! という意味を込めて私は「会う」を使ってましたが、 そこまで意地になる必要もないかと今では彼に合わせて 「逢う」を使ってます。 もちろん、他の人には「会う」を使ってます。 合わせた理由としてはともふゆさんと同じく「逢う」って いう字にロマンスを感じてもいたんです。 深くは考えてはいなかったのですが、ともふゆさんの >会おうと思えば会える仲ならば、「逢う」よりは「会う」の方が・・ という一文でピンときました。 実は私と彼は遠距離で月に2回会えればいいほう。 そうか、なかなか会えないから会える時に「逢う」を使ってるの かもって。 この気づきがとても嬉しかったので、思わずレスさせていただきました。 ありがとうございます。

トピ内ID:4899142455

...本文を表示

「逢う」は、なんとなく異性向けのような気がします。

🎶
サラ
私も書き言葉には割とこだわるようですが、「逢う」は異性にしか使わないです。どこか「逢引」と言う言葉にあるように、異性を感じさせます。同性の女性には「会う」を使いますね。 トピ主さんのお友達は、ちょっとロマンチックか?はたまた「会う」「逢う」の区別を全くつけない方のかも・・・。私自身も女性から書かれたら、ちょっとひきますね・・・。(苦笑)

トピ内ID:6123491437

...本文を表示

使いますよ

冬子
中年なので使うことに違和感がないのかも・・・ 会う・・・は、会合、会食、会議、会見、集会・・・のように、なんとなく形式的なものが多いですね。 逢う・・・は、確かに逢瀬、逢い引きなどの言葉もありますが、形式的に会う(顔を合わせる)のではなく、好意を持っている人たち(男女でなくても)が自由に顔を合わせて愉しい時を過ごす、というイメージがあり、優しくて穏やかな言葉(漢字)だと思います。 まあ、感じ方は人それぞれ(世代それぞれ、かな)ですから、何とも言えませんけど、 私達中年世代で、よく手紙を書く人たちは普通に使うと思いますよ。

トピ内ID:2426934027

...本文を表示

気にしません

041
少し前の時代の小説なんて、 読んでみると言い回しの違いが面白くて 不思議な感覚に陥る事はありますが また、同じ時代に同じ日本という国に生きていても 地方によって言葉の違いで カルチャーショック受ける事ってあると思いますが そういう事はあって当たり前だと思って生きていますよ。 「逢」の字が書かれていると 「逢瀬」と読めてしまうという事ですよね。 わからなくもないですが、それも偏っていませんか? 私から見て、そこは直結しないです。

トピ内ID:5510596664

...本文を表示

使い分けかな

041
ゆりあ
『あう』って沢山の書き方がありますものね。合う、会う、逢う、遭うとか。 実際は人とあう時は『会う』が一般的だと思います。 確かに『逢う』は男女の密会的なイメージがあり、なんだかどろどろした感じがします。 親族にそこそこ知れた作家の小父さんがいて聞いてみたんですが小父さんはやはり『あう』をそのストーリーや場面のイメージで使い分けしているらしいです。 『逢う』のイメージはやはり男女間の逢瀬に使うっていってましたよ。

トピ内ID:4393621924

...本文を表示

賛成

😢
うんそうだね
大賛成。 ナルシスティックで、怖いです。 恋人ならいいけど、恋が冷めたら、全力で逃げたくなります。

トピ内ID:0883801901

...本文を表示

いました

041
rin
独身時代「逢」を使用する男性がいました。まだ数回しか会っていない時、メールでその字を使用されなぜか嫌な気持ちになりました。 その後会う回数を重ねる度に、非常にひとりよがりで一人で暴走している人であることがわかり、はっきりさよならを伝えましたがしつこかったです。

トピ内ID:3842033722

...本文を表示

私は「貴方」がダメです。

🙂
コーラル
あなたを「貴方」と書くのがどうも気味悪いです(苦笑)。 確か「貴女」も「貴男」も あなたと読むんですよね。 どうも苦手です。 「逢う」はそんなに気にはなりませんが、 湿気を含んだ感じはちょっとありますね(笑)。

トピ内ID:1661733987

...本文を表示

気持ちは分からないわけじゃないけど

😉
ロット
たまーにそういう人います。 が、たいてい面倒な人です。 「会う」と書けばいいところをわざわざ「逢う」って感じが私もなんとなく違和感あるかも。 何か意味あんの?と聞いたら「ロマンがない」と怒りだした上、あれこれ熱く語ってくれましたけど聞いてないです、そういう方向にはロマンとか趣とか求めてないし、感じもしないので。 そんなわけで私も「大げさ」に一票。 ロマンもかけらもない人にそんなの使って「ロマンがない」って怒るなら、ロマンティックな人に使ってあげて……と思います。 sunmo77さんの最後の一行に納得しました。 よく分かります。

トピ内ID:5230107797

...本文を表示

お恥ずかしながら

041
あいり
昔、出会い系サイト(表向きはお友達探しサイトですが)で メール交換を楽しんでいたことがあるのですが、 そこでメールをくれる男性の「逢う」使用率はものすごく高かったです。 その文字を見るとどうも気持ち悪くて引いてしまい、 結局誰とも会わなかったので、 「逢う」のおかげで道を外さなかったかも(笑)

トピ内ID:6782084350

...本文を表示

ぜひ古語辞典を!

041
和佳子
「あふ」で引いてみてね。 男女が「逢ふ」…多くは契りを交わすことであり、 単に対面するだけではないみたい…。

トピ内ID:5545982800

...本文を表示

昔、授業で習いました。

041
国語の時間
中学の国語の授業で先生(既婚男性)が「卒業後先生に年賀状をくれる人、コメントに 『逢いたいです』と書かないでね。妻に誤解されるから」と言われてました。 その意味はトピ主さんのご指摘通りです。 女性が女性に「逢いたいです」は間違っているので、その方に指摘されたらいかがでしょうか。

トピ内ID:0464491730

...本文を表示

私の使用している日本語変換ソフトでは

🙂
新わをん
会う=一般的に人などにあう 逢う=主に男女があらかじめ約してあう 遭う=主に良くないことや出会いたくないことにあう 遇う=偶然に出くわす と一応意味が異なることになっているようです。 このことからすれば,トピ主さんの抱く印象は正しいと思います。

トピ内ID:7725841485

...本文を表示

そういう風に気にしたことはないけれど

041
もちぇにーご
「逢う」で「逢瀬」を連想したことがないので そういう風に気にしたことはありません。 それに、「逢瀬」はむしろ風流で素敵な言葉だと思います。 ただ、「出逢い」を多用する人は、私の経験上 癖が強かったり自己陶酔激しかったりするので警戒します。 雑貨や小物のたぐいに「たち」を付ける人も、「出逢い」多様派と同じカテゴリーですね。

トピ内ID:7710599191

...本文を表示

トピ主です

041
水玉 トピ主
レスありがとうございます! 私と同じように気になるという方もいらっしゃり、少し安心しました。 「逢」を使われるたびにもやもやした気分だったのですが、私が気にしすぎているのかなと思っていたので…。 その知人は必ずメールや手紙では「逢」を使う文章を書くので、余計に目に付いてしまったのかもしれません。しかも同姓だし…。 (年に数回ほどはグループで会う機会があるので、「次はいつ会えるか…」という間柄ではありません。) 彼女にはきっとこだわりがあるのでしょうね。 見るたびにもやもやするからやめてほしいのが本音ですが、実害があるものでもないし、彼女が気に入っている表現なら傷つけてしまうかもしれないし、言いづらくて困っています。

トピ内ID:4593714040

...本文を表示

いまの彼

🙂
びびあん
今の彼が「逢いたい」を使います。 私は国文科出身で文学少女だったのですが 何人かのおっしゃるように 逢引 逢瀬  を連想しますのでものすごくロマンチックな言葉だとは思うのですが 個人的にはおおげさで気持ち悪いです(笑) 七夕と織姫の年に一度の逢瀬じゃあるまいし。 でもここを読んでいたら、すごく私と「会う」ことにロマンを感じてくれているのかな?と思えて嬉しくなりました。 誰にでも使っているにかもしれないけれど。

トピ内ID:6575726515

...本文を表示

和佳子さんに同意

😣
中年だけど・・・
普通の「会う」意味があるのも知ってはいますが、微妙な意味も含む文字を態々使うのは自分は嫌かなぁ。 ラブレターとか歌詞に使うのは良いと思うんですけどね。

トピ内ID:3816415592

...本文を表示

同じです

🐶
なぎ
私の友人(女性)も「逢」を多用します。 「近いうちに逢いたいね」、「この日逢えそう?」、「逢えて楽しかったね」・・ 使い分けをしているのかは知りませんが、げんなりします。 ハッキリ言って、気持ち悪い。 「そういう表現は恋人だけにした方がいいんじゃない?」って言いたいです。 でも、無意識かもしれないし・・ こんなことにこだわる私が細かいのか・・ と、見るたび悶々します。

トピ内ID:7029539282

...本文を表示

041
私の友人にも「逢う」をよく使う人がいます(同性の友人です)。 その人、「さくら」とか「桜」のことも「櫻」なんですよね…。 別にいけないことじゃないのかもしれないけど、正直、ちょっと微妙だな、とは思います

トピ内ID:0191912198

...本文を表示

賛成。

そう
「逢う」って、ただ会うのと内容違うもん。 エロティックなニュアンスを加えるために意図的に使う人も苦手だし、「会う」と書くよりちょっといい感じ~というレベルの意識なんだろうけど、普段使いしてる人も苦手。 ついでだけど、「思う」の代わりに「想う」を使う人も苦手…。

トピ内ID:2892167734

...本文を表示

遣います

冬子
遣いますとレスした中年主婦です。再レスごめんなさい。 遣うけれど、多用しないし、どうでもいい人(普通の友人)には遣いません。 長年の親友とか、好きな叔母とか、特定の女性のみですね。 男女ではないけれど、親しく思う気持ち(コイゴコロにも似た気持ち? 久しぶりに再会する時はちょっとドキドキするような・・)があるからかも。

トピ内ID:2426934027

...本文を表示

周囲にはいませんが

041
smoky
「逢う」の場合、仲間内で集まる時よりも強い意志を持って会いに行く(来る)印象が強いです。 例えば恋人と会う時の「会いたいな」と友達と「会いたいな」の温度差とでも言いますか、 そうしたニュアンスの差があるのでは。 百人一首にありますよね。 「逢ひ見ての後の心にくらぶれば」 これがもし「会い見ての~」だったら「面会?謁見?」と思ってしまうかもです(笑)

トピ内ID:2802175946

...本文を表示

二度目です

🐱
くろねこ
再レス失礼いたします。 遣いますとレスし、皆さんのご意見を見守っていました。 まさかここまで不評だったとは…ショックです。 ただ、「気持ち悪い」とか「ナルシスト」とか「いい感じな私」とか、そう言われちゃうと少なからず心外です。 そういう気持ちで遣っているわけじゃないんですよ。 私は、日本語って同じ言葉でも読み方が違ったり、漢字が違ったり、あいまいなところもあるけど繊細で。 そういう画一的じゃなくて選択肢がたくさんあるのが日本らしくて、とても素敵だと思っています。 だから、親しい人には自分が素敵だと感じている好きな文字を遣いたい。 相手の方を大切だと思っているから。 でも、私の考えの方が少数派で、気分を害される方が多くいることがわかったので、もう「逢う」という文字は遣いません。 けれど遣っている人の思い(想いは×?)を悪意にとらないでほしいと思います。

トピ内ID:7263439388

...本文を表示
[PR]
気に入ったトピを保存するといつでも読み返せる
気に入ったトピを保存するといつでも読み返せる
使用イメージ
使用イメージ

マイページ利用でもっと便利に!

お気に入り機能を使う ログイン
レス求!トピ一覧