謎のお中元に困惑

私５０代目前のウララと申します。 突然届いた贈り物に困惑しておりまして、常識ある返礼方法を学びたく トピを立てました。よろしくお願いいたします。 昨年の夏、夫婦ともにお付き合いあるＡさん（５０代女性）が 御主人と離婚する…と言い、関係修復ができないのか尋ねたところ 「再婚を約束している彼の存在」「彼の離婚届成立後に私の離婚届を提出」 「しばらくは旦那と同居」と１年半ぶりの近況がＰＣメールで届きました。 時間構わず電話・メールを要求するＡさんとの別離に携帯を手放した 経緯もあり、正直 とても親しい友人に思っていません。 大抵はＡさんの愚痴・自慢話しで、相談ごとの返信に対する返事はゼロですし 彼氏さん側の離婚が拗れて裁判ざたの本日…謎のお中元が届きました。 差出品はＡさん彼氏　受取人は夫と私の連名。 中はお中元のしで「この間はありがとう。彼氏からの気持ちだけの品」と 書かれた小カードが入った要冷蔵食品です。 困惑しているのは、お礼をどうしたら良いのかという点です。 初めて知る住所・電話・彼氏さんのフルネーム。 普段通り まず電話で商品を受け取ったことを伝え、そのあとハガキの 礼状に返礼品を別送することも書けばいい？　しかし…もしも… お礼の電話に裁判中の奥さまが出たら？　文面に考慮し知人・同僚のふりで 書いた礼状なら不愉快な気持ちにさせない？　と考えあぐねています。 夫には相談しました。Ａさん御主人を礼儀ある人と高く評価している一方 出逢った時から妻Ａさんの言動・態度を快く思っていない夫。 「どちらも離婚成立してないのに無礼すぎる。お礼は不要だ」と。 さきほどＡさんにお礼メールは送りましたが、送り主さんへの お礼・返礼品をどうしたら良いのか教えてくださいませ。