家賃が手取りの4割を超える。

海外に駐在しているものです。
今、住んでいる場所は、環境が非常によく、海外駐在歴15年ほどになるのですが、
家賃がこの15年で10万円ほど上がっている特別な地区です。
ただ、会社の補助(当初より少しは上がっています。)が、その相場に対応していなく、
今現在、家賃が、手取りの4割を超えてしまっています。
また、子供が幼稚園に通い出し、その月謝が、ものすごく高く(1ヶ月10万円ほど)、その手当もほとんどでないので、
生活できない訳ではないのですが、かなりカツカツです。
貯金は、もちろん出来ず(ボーナスからするような感じです。)、赤字の月もあります。
生活は、特に無駄遣いすることもなく、回りの方々に比べれば、質素だと思います。

主人は、日本での仕事内容や生活環境を比べれば、恵まれているし、
幼稚園が終われば、少しは楽になるのだから、我慢すればいいといいますが、
駐在生活、本当にそこまで我慢しないといけないのでしょうか？

できれば、会社と交渉して欲しいのですが、どのようにアプローチして行けば、
この状況を分かってもらえるでしょうか？
贅沢な悩みなのでしょうか？

みなさまのご意見をいただけたら幸いです。
よろしくお願いします。