本文へ

意味深な謎の言葉。意味もわかりません

レス555
（トピ主 1 ）
041
ひなこ
話題
こう言ったのはキッチン・スタジオの先生です。 「鼻から和尚はないですよー、 料理工程のひとつひとつを大切にしてくださいねー」 鼻から和尚？ はあ？ と思っていると、透かさず隣の子に聞かれます。 「ねえいま何て言ったの？ 鼻からお塩はない？ コショウはない？」 「えー、たぶん和尚だよ」と私が答えると 隣の子はきょとん。 「鼻から和尚？ あり得ないでしょう？」 帰ってネットで調べたのですが検索できません。 正しくは、「鼻からお塩はない」でしょうか？ それとも、「鼻からコショウはない」でしょうか？ やっぱり、「鼻から和尚はない」ですか？ 和尚もお塩もコショウも、いずれにせよ鼻からはないと思うのですが、 先生は何と言ったのでしょう。何を言いたかったのですか。

トピ内ID：6476581246

これポチに投票しよう！

ランキング

このトピを見た人は、こんなトピも見ています

その他も見る その他も見る
前のトピ
|
次のトピ

レス

レス数555

このトピックはレスの投稿受け付けを終了しました

「端から和尚はない」では？

041
瑠琉
「端から和尚はない（はなからおしょうはない）」 意味：仏門に入ったばかりの修行僧が、間を省いて一気に学徳を備えた高僧になることはできない。ものごとは順序や段階を踏まなければならないことの喩え。初めは、誰でも未熟であるということ。また、一足（いっそく）跳びの出世などを望むものではないということ。

トピ内ID：5102080203

...本文を表示

「端（はな）からお塩は～」では？

041
マナ
鼻ではなく、はな（端）から、ではないでしょうしょうか。 たまに聞きませんか？「はなからそれはないでしょう～」とか。 端から＝最初から 何を作っていたのかわかりませんが、つまり「最初からお塩をいれてはいけませんよ」という意味ではないでしょうか。

トピ内ID：9489856023

...本文を表示

んーとね

041
月食
ぜんぜん当たってないかもしれませんが、 「鼻から」ではなく「ハナから」ということではないですか？ コショウと言ったか、お塩と言ったかはわかりませんが、 「最初からコショウ（お塩）を入れてはダメですよ」という意味ではないですかね？

トピ内ID：9019909746

...本文を表示

端（ハナ）からコショウ？

🐴
鼻からSuica
下味を付けずにいきなりコショウから味付けしたとか…？ …何の料理か気になります。

トピ内ID：2120612235

...本文を表示

端から胡椒

😀
多分これ？
多分こういう意味じゃないかと思いますが、 「最初から胡椒は入れないでね。」 端から（はなから）は最初にという意味があります。

トピ内ID：7099428985

...本文を表示

たぶん

041
鼻から牛乳
はなっから（最初から）お塩はないよ 料理の最初からお塩など、濃い調味料は使わないですよ。と言うことじゃないかな

トピ内ID：3520312002

...本文を表示

鼻ではなく、初っ端のはなでは？

😑
エース
最初、ということを初っ端をもじって「はな」からと言いません？ 方言なのかしら？ はな（最初）からお塩はなしですよ。 行程をひとつひとつ大切にしましょう。 ではないでしょうか？ 違っていたら、申し訳ないです。

トピ内ID：8275562156

...本文を表示

端から和尚はない…

✨
萩子
爆笑！ 端が鼻… でも、知らないとそうなってしまいますよね… 何をするにも順番があるということです。 和尚さんにすぐになれないというたとえです。 端って物事の初めのことですから… そうですね… なかなか先生にはその場で訊けないですね… でも、それを話し合えるいいお友達がいて楽しいですね… 先生は年配の方なんでしょうか？ そんな場面にまたなったら 率先して 端から和尚はない…と言いましょう！

トピ内ID：3393690886

...本文を表示

鼻ではなく、端(はな)では？

041
美沙
「はな」って言うのは物事の最初、一番初めのことですよ。 「寝入り端(ねいりばな)」とかの「はな」です。 「端(はな)から和尚はない」で調べるとわかりますよ。

トピ内ID：1481850187

...本文を表示

端から和尚はない

041
髪留め
はなからおしょうはない、と読みます。 ローマは一日にしてならず、というような意味ですね。

トピ内ID：8726712234

...本文を表示

これじゃないの？

041
先生も言うだけ無駄？
端から和尚はない（はなからおしょうはない）　 仏門に入ったばかりの修行僧が、間を省いて一気に学徳を備えた高僧になることはできない。 ものごとは順序や段階を踏まなければならないことの喩え。初めは、誰でも未熟であるということ。 また、一足（いっそく）跳びの出世などを望むものではないということ。　 トピ主さん、ネット検索もまだまだですね。

トピ内ID：9567852116

...本文を表示

はなから

💋
三人のおかん
鼻から、はハナっから、 しょっぱなから、こしょうはない いきなりこしょうかけるのはダメという意味だと思います

トピ内ID：1630561693

...本文を表示

前後、状況がわからないけどー

🐧
ほい
・「はなっからコショウはない」＝最初から胡椒はふりかけない　の意で ・「端からお塩はない」＝塩は はじっこからかけずに中央から　の意で 　　どうでしょうか。

トピ内ID：3926600733

...本文を表示

たぶん

🐷
とおりすがり
「はな（←端・最初からの意味）からコショウはないですよ～」 ってことで、最初からコショウを振ってはダメということではないの？

トピ内ID：1473741549

...本文を表示

同じレスが続くでしょうが

041
メモ
端から和尚はない、ですね。 修行を始めたばかりの者が突然高僧にはならない、なれない、という意味です。

トピ内ID：4334588069

...本文を表示

注目!おすすめトピ一覧

すべて見る すべて見る

端から

😨
ちらむん
和尚はコショウかお塩かわかりませんが、「はな」は、「端」でしょう。 最初からという意味です。 ですから、「最初からコショウ(お塩)を使ってはいけませんよ」という意味かと思います。 例えば、ステーキを焼くときは、焼く前に塩胡椒するのではなく、焼けた面に塩胡椒すると良いと言われたことがあります。

トピ内ID：4931214093

...本文を表示

「端からコショウ」ではないかしら

041
Keyココ
その場に居なかったので状況がいまいち分かりかねますが。 誰かがひょっとして、作り始めにコショウを入れてしまったとかじゃありませんか。 昔なら調味料の順番は「さしすせそ」なので、手順が違うという意味ではないかしら。 ちなみに端からと書いて「はなから」と読みます。 最初からとか、始めたばかりとかの意味です。「はなっから」とも言いますね。 間違っていたら失礼。

トピ内ID：8747866549

...本文を表示

端から

041
しろお
どんな流れでその言葉が出たのかわかりませんが 「鼻から」ではなく「端から」ではないでしょうか。 端から＝最初から そして「和尚」ではなく「胡椒」か「お塩」 最初から胡椒を使って味を決めてははダメ 工程に沿った手順が大切です。 って事ではないでしょうか。

トピ内ID：7198113253

...本文を表示

たぶん・・・

041
ジャスミン
“はなっから胡椒”ではないですか？ 最終的な味の決め手は胡椒だけど、他の工程も大事ですよ！ って意味では？

トピ内ID：8210253539

...本文を表示

しらんがな～

041
ららら嫁
先生に聞いたらええやんか。 多分、 「はなっから胡椒は無いですよ」 （初めから、胡椒を入れる様な事は無い。料理の工程を大事にせよ）

トピ内ID：0023214327

...本文を表示

端から

041
めんどくさがり
「最初から」という意味です。 「初っ端（しょっぱな）」の「端」と言ったら通じるかな？

トピ内ID：3234340528

...本文を表示

端

🐤
平和
「はな」は、鼻ではなくて端だと思います。 塩か胡椒かは分りませんが、料理の最初から調味料を入れてはいけないという意味だと思います。

トピ内ID：3869245002

...本文を表示

最初から

041
みと
ハナから、って、「最初から」のことじゃないですか？

トピ内ID：2132415625

...本文を表示

うけた

041
クッキングじじい
はなっから、お塩です。最初に塩を振ると、材料の水分が出てしまうのです。

トピ内ID：3319497079

...本文を表示

ハナから信用してない

041
ショコラ
端（はな）から和尚はいない あいつの話は、端（はな）から信用していないとか、端（はな）からはよく使われているでしょう？ 仏門に入門して最初から和尚になる人はいない、即ち、修行を長年積んでようやく成れるものということでしょう。

トピ内ID：0167351499

...本文を表示

つまり

041
カモノハシ
そのくらいあり得ないって事です その比喩ですが かなり年輩の方から聞いた事あります 出処が何かまでは知りませんけど

トピ内ID：8849991145

...本文を表示

はぁ～（嘆息）

♨
房総族
「端から胡椒はないですよー」 でしょう。 あと意味が分からないのに意味深にはなりません。 まあ、トピ主さんが意味深じゃないのかと想像しているのでしょうけど。 ただの聞き間違えのたぐいですね。

トピ内ID：2008878824

...本文を表示

恐らく？

041
じんべい
｢端から胡椒(ハナカラコショウ)｣では？その料理の場合、胡椒を最初に入れない方が良い、という意味のような。

トピ内ID：2150456628

...本文を表示

「はなから」は「端から（最初から）」の意味では……

🐱
blackcat
「最初からお塩はないですよ」 シロウトですけど、味付けの場合、最初に塩をいれると、それに支配されてしまうからでないでしょうか？ まずは昆布や鰹節などでダシをとり、徐々に醤油とか塩などの濃い味付けをするとかそんな意味だと思います。

トピ内ID：0890538626

...本文を表示

『端からコショウは無い』

041
素子
最初にコショウをかけてはダメ。手順を守りなさい、の意。 ※その後の「料理工程のひとつひとつを大切にしてくださいねー」につながる。

トピ内ID：8530067951

...本文を表示

アクセス数ランキング

その他も見る
その他も見る
[PR]
気に入ったトピを保存するといつでも読み返せる
気に入ったトピを保存するといつでも読み返せる
使用イメージ
使用イメージ

マイページ利用でもっと便利に！

お気に入り機能を使う ログイン
レス求！トピ一覧

注目トピ