義両親からのプレゼント、交換しますか？

義両親からジャケットをプレゼントされました。
義両親が私のために店舗に出向き、選び抜いてこれしかない！という物だったそうで、遠方に住む私に「届いたか？」と何度も電話してきました。
ぱっと見た所、とても素敵なジャケットだったので喜びとお礼の電話をしました。
イザ着てみると…オバサンくさいし野暮ったい、ボタンが10代の子が着るコートのように大きくてダサイです。

ジャケットのブランドは、40代女性を美しく…というコンセプトのようです。
昨年このブランドのカーディガンも、義両親にプレゼントしてもらったのですが…これまたオバサンくさくって着ると一気に老けるので着てません。

返品交換は可能なブランドのようですが、皆さんは普段このような気に入らないプレゼントをいただいた場合どうしてますか？

ちなみに主人に交換したいと言ったら、「せっかく選んでくれた物を交換したいだなんて、人の気持ちも考えないで非常識すぎる」と言われました。
私自身も自分の父親に「返品交換したいからレシートくれ」と言われた事があって、なんて失礼な！と怒った事があります。

主人の言う通り、タンスの肥やしにするか、正直にこのブランドの物は私には合わないと義両親に言うか、人知れずにそのブランド内で返品交換するか…。

お知恵を拝借ください。

義両親は遠方に住んでいるため、ジャケットを着て見せる機会はありません。
こっそり交換できれば、それが私にとってはいいのですが…。