日光の当たりすぎる庭について

初めまして。 庭初心者と申します。 一軒家を購入したのですが、南側にある庭にはまだ何も植わっていません。 園芸には昔から興味があったので、素敵な庭を造っていきたいと思っています。 日当たりがいいのはいいことだと思っていたのですが、 どうやらこの庭は日が当たりすぎているように思います。 本やネットで植物について色々調べてはみるのですが 我が家の庭は植物を育てるのは大変なのかもしれません・・・ 真南の道路に面した庭で、道路の向かいは駐車場が広がっています。 向かいに建物がありませんので、太陽を遮る物がありません。 一応塀はあるのですが、太陽が高くなってくると全く日陰がなくなってしまいます。 日陰を作りたいと思うのですが、さほど大きい庭ではありませんので 小屋を作ったりも出来ません。 日陰が出来る程の大きな木を植えようとも思ったのですが 大きな木は金額がかなりかかってしまうので・・・ 何か日陰を作るのにいいアイデアはありませんでしょうか。 そして真夏の日当たりでも耐えられる植物でお薦めはございますか。 一年草ではなく、何年も楽しめる植物を希望しています。 私の好きな植物を挙げてみると ギボウシやスミレ、アジュガ、クリスマスローズ、紫陽花等 どちらかと言えば日陰の植物です・・・ 赤や黄色などの明るい色より、シックな紫や黒、白い花が好きです。 何から手をつけたらいいかすら分からない状態です。 いい知恵がございましたら教えてください。 よろしくお願いします。