鋭いツッコミ＆秀逸なへらず口　【駄】

ゆかいなトピありがとうございます。 10年ほど前に、中国に出張する機会がありました。中国国内便搭乗の 際、通路を歩く後輩（中国語はできません）が、中国人にぶつかる度に、 「謝々、謝々」と繰り返すのです。本人は「済みません」の意味で使っ ていたようです。 中国語が少しできた私は、「中国語の謝々というのは、日本語のあり がとうという意味だ。Excuse Meの意味で使うな。」と言うと、後輩は 「謝々は謝る謝ると書くじゃないですか！」と言い返してきました。 確かにそうでした。

トピ主が求めるレスではないかもしれませんが…… 「クチャラーの彼氏に注意したら『そういう君は、口の中に食べ物がある状態でしゃべる』と切り返された」 というトピがありましたね。

大きな、顔くらいの煎餅をもらった娘。 机の上に、ボロボロに細かく割って、あっちこっちにばらまいてしまいました。 掃除機を掛けたばかりの私は、そばにいた夫に 「ちょっと！注意してよっ！」と言いました。 夫が「こら！そんなにしたらダメだろう」と言ったら、 娘「だったら、このお煎餅どうやったら口に入るかやってみて説明しなさい！」って。 まだ４歳でした・・・。 やり込められた夫は「ごめんなさい」と謝っていました（笑。 確かに、小さな娘の口には入りませんわ・・・。 私の口癖で「どうしたのか、ちゃんと説明しなさい」 と言うのがそのままだったと、夫はビビってました。