義両親へどこまで話すか 新婚

新婚のミカンといいます。
まだ若いですが弟が移植が必要な病になりこの度行います。
そこで義両親へどこまで報告するべきか悩んでいます。

旦那、私それぞれ実家から程遠いところにすごんでいます。盆、正月やそれ以外でもたまにお互いの実家に帰る程度ですがとても優しい義両親で私も旦那の実家に行くのが楽しみです。

特に何かしてほしいわけでもないし、変に心配事をかけたくをないので落ち着くまでは話さないでおこうと旦那と話し、ある程度症状的には落ち着いたのですがあまりよろしくなく、何かあってから知るより、とりあえず状況だけ旦那から義母さんに伝えてもらいました。弟には結婚式であった程度です。

これからお盆にお会いするのですが、私からも実は…と何か伝えたほうがいいのか迷っています。旦那から伝えてもらったからいいか、という自分と私からの報告がないのはあまり気持ちがいいものではないのか、、と迷う今日この頃です。まとまりのない文で恐縮ですがご意見頂けるとありがたいです。