恩着せがましいor私が悪い？

初めまして。 人間関係で悩んでます。 職場で仲良くしたいと思っていた相手が、親切にしてくれるのです。 それ自体、有り難い事ですし、感謝してます。 しかし、段々と、自分で出来る事にも、やってあげるよ！って言ってきます。 やんわり断っても いいよ！やってあげるよ！と。 こちらとしては、親切で言ってくれてるのだから、やってくれなくていいよ！って断るのも…と、受け入れる。 そんな事が何回か重なり、職場の他の人に、 「サファリさんって、こっちが親切にしてあげたのに！」 「人としてどうなの？！」と非常識な人扱いされます。 私の感覚では、～してあげたのに！って言うくらいなら、やって欲しくない。知り合ってまもない人にいいよ！って強く断るのも気が引けるって思っています。 恩着せがましさを感じるし、非常識な人扱いされて、私の対応がいけないのでしょうか？ 私自身、行動が、結果、相手の負担になり、逆に気を遣われて、失敗したこともあります。 相手の親切心を否定したい訳ではないのですが、してあげたのに！と言われると、結局、相手は、私の事を見下していて、飼い犬に手を噛まれた感覚なのでしょうか？