毎日イライラです。

職場に40代の女性がいます。 毎日、朝来てタイムカードを押し、レンジへ直行。 誰にも挨拶せず、席につきネット。 始まっても、お茶も頻繁に温めに行き、酷い時には長い間、席外し。 かと思うと、無言のまま1時間以上外出。（必ず上司が居ない時） 昔から仕事をしないと言うので有名らしく、かと言って注意しても聞かないと皆は言います。 でも、その分コチラに負担がかかり、毎日、お昼も10分ほどで食べて終わる感じです。 自分でもやるからダメなんだと思うんですが、結局やってしまいます。 それなのに、昼休みをきっちり取り、有給も毎月とり、定時になれば誰にも挨拶せつ黙って帰る。 毎日、そのような行動にコチラは凄くストレスがたまります。 気にしなければ良いのかも知れないのですが、毎日声が聞こえるだけでイライラします。 上司に何度か相談して本人にも言ってるとは言うのですが、先日「あの人は、もう諦めた。負担ばかり掛けて悪いけど、本人に言っても、何も分からないし」と言われ、正直「諦めたって言われて私は何で1人で…」と思ってしまい、「辞めたい」と言いました。 すると「何か考えるから」と言われ、そのままです。 本人に、言おうかと思ったのですが、上司からそれは止めて欲しいと言われまいた。 もう、嫌という気持ちが強いので「もっと給料欲しいわ」とか言われると、正直、最近殴ってやろうか！！と思ってしまい、目を合わせるのと、隣りを通るのも嫌です。 こんな人が居る中、どうすれば気にせず、ストレスなくやっていけますでしょうか？