癌と仕事

５０代夫婦、夫の転勤先に２人暮らしです。
夫が癌になり抗ガン剤治療中です。
５年生存率３０％です。
子供は海外在住です。

職場に休職制度はありますが、休職しても人的補充がないため同僚に迷惑がかかりそうです。
大病を患った他の社員は皆退職していき、長期休職制度を使う人が周囲にはいません。

体力のあるうちに退職して故郷に戻り、好きなことを思いっきりして生活するか
しばらく働いて、休職してぎりぎりまで会社に所属して医療補助金等の恩恵を受けるか迷っています。

貯金　１５００万円　故郷に持ち家ローンなし
退職金　今退職した場合　１０００万円
保険　職場の団体定期保険（退職したら継続不可）　死亡３０００万円
　　　個人医療付生命保険保険　入院時１万円、死亡４００万円

夫退職後の収入　現在妻　月８万円～１０万円　

退職した場合義母から援助月２～３万円見込めます（介護の必要将来に渡ってなし）

夫：趣味、食べ歩き、温泉、旅行　性格、人見知りで温厚
生活のために仕方なく働いている、仕事は好きじゃないそうです。
　
何か意見をいただけたら幸いです。
よろしくお願いいたします。