(駄)豚汁はなんと読む？

レス131

（トピ主 1 ）

🐷

とん

2016年04月22日 22:11

話題

こんにちは。突然ですが、皆様は「豚汁」をなんと読みますか？ぶたじるですか？とんじるですか？友達と話していて、「えー、とんじるだよ」「ぶたじるだよ！」と意見が割れました。

トピ内ID：7862201388

これポチに投票しよう！

ランキング

このトピを見た人は、こんなトピも見ています

その他も見るその他も見る

前のトピ

次のトピ

レス

レス数131

このトピックはレスの投稿受け付けを終了しました

とん汁です

😍

ポーク

2016年04月25日 11:04

東京都民です。

トピ内ID：9941047183

...本文を表示

とんじる

まろん

2016年04月25日 11:04

通じれば、どちらでもいいのではと思います。

トピ内ID：6975550894

...本文を表示

全国で調べた結果7割近くが「とんじる」らしい。

🙂

まり

2016年04月25日 11:04

以前、その二つの読みを全国単位で調べた結果を見ました。 7割近くが「とんじる」でしたよ。東京では特に「とんじる派」が多く7割以上になってました。私（東京出身）も「とんじる」ですね。「ぶたじる」は聞いたことありません。

トピ内ID：1418682104

...本文を表示

字の通りに

津軽人

2016年04月25日 11:04

「豚汁」と書いていれば「ぶたじる」「とん汁、トン汁」なら、「とんじる」です。

トピ内ID：7890512754

...本文を表示

ショウガ入れますか？

🙂

しゃろ

2016年04月25日 11:04

関東出身です。トン汁と呼んでいます。道産子の友人達がブタ汁と呼ぶのが正しいと主張。レシピをきくとショウガが入っていたので、トン汁とブタ汁の違いはショウガだということにしました。

トピ内ID：0259929912

...本文を表示

私の勝手な解釈ですが…

なつ

2016年04月25日 11:04

西方面は「ぶたじる」、東方面は「とんじる」のようです。私は九州出身なので「ぶたじる」と読みますが、今住んでいる関東では「とんじる」と読んでいる人が多いと思います。

トピ内ID：1874832363

...本文を表示

とんじる

匿名

2016年04月25日 11:04

ぶたじるだと、なんか生々しい・・

トピ内ID：7063562467

...本文を表示

北海道です

🐤

オカメちゃん

2016年04月25日 11:04

「ぶたじる」と言ってますよ。美味しいよね～

トピ内ID：0655981942

...本文を表示

ぶたじるです

レインボー

2016年04月25日 11:04

ずっと小さなときからぶたじると読んでました

トピ内ID：7456737125

...本文を表示

とんじるです。

🐱

にくきゅう

2016年04月25日 11:04

豚汁はとんじるですね～。ぶたじる　と読む発想はありませんでした。

トピ内ID：5001425329

...本文を表示

小学生の頃(かなり昔‥)

Scorpion

2016年04月25日 11:04

給食の献立では“ぶたじる”と普通に言っていましたよ。今は世間一般的には “とんじる”と言い慣わしている様子ですが‥ ぶた○○は差別用語になるのでしょうかね‥？いやしかし、面白いトピですね。ありがとうございます。

トピ内ID：7257210263

...本文を表示

「とんじる」派が増えているようですよ。

🙂

豚汁には七味を

2016年04月25日 11:04

生まれ育ちが九州のアラフィフです。　小学生の頃の給食メニューは「ぶたじる」でした。その後進学のため関西に行くと、学食メニューは「とんじる」となっていて、呼び方に地方差があるんだなあと感心したものでした。それから10数年後にUターンしてみると、子供の給食ではなんと「とんじる」が出るようになっていて、とんじる勢力が拡大した事を認識した次第です。　ちなみに個人的には、なんとなく「とんじる」の方が美味しそうに感じられるので、「とんじる」と言っていますね。

トピ内ID：3529570689

...本文を表示

生まれも育ちも東京の

🙂

月ちゃん

2016年04月25日 11:04

私は「とんじる」です。西日本の方は「ぶたじる」と言いますね。

トピ内ID：4897011051

...本文を表示

ぶたじる

🙂

カナリヤ

2016年04月25日 11:04

関西ではぶたじるではないでしょうか？自分で言うのはぶたじるでも、とんじると言われてもぜんぜん違和感ないですよ

トピ内ID：0725802726

...本文を表示

普通に

ホタテ貝

2016年04月25日 11:04

『とんじる』だと思ってました。『ぶたじる』で変換しても『豚汁』ででますが…。

トピ内ID：3381892785

...本文を表示

注目!おすすめトピ一覧

すべて見るすべて見る

我が家は、ぶたじる、一択です♪

😀

ノイッシュ

2016年04月25日 11:04

九州は福岡の真ん中あたりに生息しております。ずっと、ぶたじる、です♪ とんじる、という呼び方を知ったの自体が、かなり大人になってから・・・なので、周辺でも「ぶたじる」だったのかもです。給食のときもみんな「ぶたじる」だった・・・かな？

トピ内ID：4770240442

...本文を表示

ぶたじる！

🙂

ぶーぶー

2016年04月25日 11:04

東京田町出身の親が言ってたので、私も　ぶたじる　なのですが、世間を知ると　とんじる　が多数でした。ちょと寂しいです。出でよ！とんじる派！！

トピ内ID：2430561762

...本文を表示

とんじる

🐤

ぷ～にゃんパン

2016年04月25日 11:59

今朝のニュースで熊本の避難所にいる方が「この、温かいぶたじる、本当によかった」というインタビューを聞き。熊本ではブタ汁なんだと思いました。温かいのが飲めてよかったねより、ぶたじるが頭に残りました。地元（静岡）すべての人がトン汁と言っているかわかりませんが、一応とんじるです。

トピ内ID：7066266636

...本文を表示

両方あり！

🙂

子持ちアラフィフ

2016年04月25日 11:59

子供の頃はぶたじる大人になった時は、とんじるって言っていたなぁ

トピ内ID：1843529916

...本文を表示

「ぶたじる」です

🙂

Wisteria

2016年04月25日 11:59

福岡県人です。私の郷里では「ぶたじる」です。でも、「豚カツ」は「とんかつ」です。ちなみに、肉まんは「ぶたまん」と言います。

トピ内ID：0048500891

...本文を表示

重箱読み。

オジンオタク

2016年04月25日 11:59

重箱読みをするなら、トンジルです。

トピ内ID：4078210781

...本文を表示

ジャガイモ王国からレスさせていただきます

🙂

50代札幌市民です

2016年04月25日 11:59

50代北海道在住です。私自身のまわりでは「ぶたじる」と「とんじる」、どちらもありですね。我が家では「ぶた汁」と呼んでおりますが、地元で人気の手作りおにぎり専門店では「とん汁」を販売しています。ぶたじるとんじるぶたじるとんじる…どちらでもいいかも。「ぶたじる」と「とんじる」、どちらかに投票するとしたら、両方に0.5票ずつ分配したいです。ところで、皆さんは豚汁にジャガイモを入れる時、どの品種のイモを選択なさいますか? 私は煮崩れしにくく煮物向きのメイクイーンや、インカのめざめ等の甘味が強い新品種よりも、煮込むと崩れやすい古典的な品種の男爵イモが好きです。世の中には豚汁にサツマイモや里芋を使用される方もいらっしゃるかと存じますが、個人的な選択としては、ジャガイモ一択です。

トピ内ID：9671356425

...本文を表示

やっぱり

❤

Kitten

2016年04月25日 13:00

とんじる、かなあ。

トピ内ID：6124245486

...本文を表示

一般的には

🙂

たまには料理講師

2016年04月25日 13:00

西日本ではトンジル、東日本ではブタジルが多いと言われています。

トピ内ID：9389014414

...本文を表示

地域で違うと聞いたことがあります

美味しいですよね。

2016年04月25日 13:00

広島の実家では、ぶたじるでした。進学先の東京の大学の学食にあるのは、とんじるでした。

トピ内ID：8817265965

...本文を表示

ぶたじる

🙂

くもりぞら

2016年04月25日 13:00

南九州出身です。ぶたじると聞いたり言って育ちました。一般的なメニュー表などはとん汁が多いですね。

トピ内ID：2783191823

...本文を表示

はーぃ？

🐷

ブーブー

2016年04月25日 13:00

両方に１票づつでーす？自分で作った場合は「ぶたじる」インスタントのカップスープとか外食した時にオーダーする時とかは「とんじる」です。どうしてか、と聞かれても、わかりません無意識に使い分けしてたみたいです。改めて考えると、日本語って難しい～そんな難しい言葉を使い分けしてる日本人って凄くないですか？

トピ内ID：0790647310

...本文を表示

ぶたじる

🙂

わた

2016年04月25日 13:00

北海道では、ぶたじるでしたが、東京に来たらみんな、とんじるって言ってました。豚丼はぶたどんだしね、北海道…

トピ内ID：9716848576

...本文を表示

西日本と東日本２つに分け、ぶたかとんかに分かれていると思う

🎶

もも

2016年04月25日 13:00

結婚前はぶたじる　　結婚後はとんじるきっとお正月に入れるお雑煮のお餅と同じように、西日本は丸餅が多い地域東日本は四角い餅切り餅が多い地域お雑煮に小豆を使う地域とすまし汁風で菜っ葉でお雑煮の地域様々みたいですが！一度テレビで西と東の境目を検証する番組を見たことがあります。それによると西側は福井県と滋賀県の一部の地域より西が丸餅で東が切り餅ぶたじるは西日本での読み方が多いかなぁ？とんじるは東日本で良く使われていると思う？ぶたとも読むしとんとも読めます。どちらでも間違えではないと思いますよ。きっととんさんが今住んでいる地域のお友達の実家がどこなのか、両方みえると思うけど西日本なのか東日本なのか例えば太平洋側だと愛知県を境に北上して岐阜県日本海側だと富山か石川県を境に西側地域か東側地域か、また微妙に県内の西と東でわかれている場合も？

トピ内ID：6394884463

...本文を表示

とんじるです

🙂

うめざくら

2016年04月25日 13:00

東京出身ですが、とんじると言っています。埼玉出身の夫もとんじるですねー。

トピ内ID：8195277446

...本文を表示