めまったい、って意味分かりますか？

私の母は大正8年生まれで東京・港区の出身ですが、昭和11年前後には祖父の転勤で福岡市に住んでおり、そこで女学校を終えました。その後東京に戻り、私も東京で生まれ育ちました。

母に、座っている母の回りに用も無く立っていると「めまったい」とか、「めまったいからあっちに行って」とよく言われました。

意味は、目障りだということです。

東京ではこの言葉は使いませんし、福岡出身の友人達に聞いても福岡弁では無いということです。
この言葉の本来の意味と使われている地方がお分かりになる方はいらっしゃいますか？
母は１０年前に他界しましたのでもう直接聞けません。

宜しくお願い致します。