換気口からの騒音

分譲マンションに住んでいるのですが、玄関横についている換気口から聞こえる騒音に困っています。 うちはリビングの横がキッチンで、ガス台の上の換気口が玄関横の換気口につながっています。うちのマンションは各戸の玄関が通路沿いに横に並んでいるタイプで、通路で他の方がおしゃべりしたりしていると、それ程大声でなくとも会話の内容がバッチリ丸聞こえな程よく聞こえてしまいます。　 ちょうど隣近所の奥さん方が大の立ち話好きなので、毎日のようにワイワイ話が聞こえ、とっても気になります。 でもその人達も、そんなに大声で話している訳ではないし、話していけない場所な訳でもないので注意もできません。波風もたたせたくありませんし・・・。 うちのようなマンションにお住まいの方、皆さんやはり聞こえますか？ また、何とかできないものでしょうか。換気口自体を変えるとかできるのでしょうか。