取り引き先の相手を好きになりました。

今回初めて投稿します。
仕事の取り引き先の男性を好きになってしまいました。是非アドバイスをいただきたいです。

私は28歳の会社員です。3年ほど前に軽くやり取りをしていた取り引き先と最近また仕事をすることになりました。
結構頻繁に打ち合わせをする機会があるため、週2回程担当の方(27歳)とお話する機会があります。
最初は恋愛の対象として見ておりませんでしたが、歳が近く趣味も同じということもあり雑談する度に好きになってしまいました。

仕事の連絡をするためにLINEの交換をしたのですが、ほぼ仕事の話し、私からの連絡ばかりです。食事のお誘いをしたのですが、是非！とは言ってもらえしたが、そこから実現はしていません。

誕生日プレゼントの交換や、旅行先のお土産をもらったり、私の話の内容を覚えてくれて気にかけてくれたり等、向こうもわたしのことは若干気に留めてくれてるのでは？と思っています。

ただ、私の方が立場が上(仕事を頼む方)なので、社交辞令なんだろうなと具体的な誘いやアプローチはしていません。

やっぱりただの社交辞令何でしょうか…？これから自然とアプローチするにはどうしたらいいですか？