職場の人間関係がうまくいきません

入って6ヶ月の職場なのですが同じ部署(と言っても3人しかいませんが)の人と折りが合わなく仕事がうまくいきません。
発端は私がその人の仕事を手伝ったことです。派遣会社なので電話で働ける人を探すことが業務の一つなのですが、丁度手が空いていたことと部署内でそういう時は同じ部署の人を手伝うことになっていたので電話での人探しを手伝いました。しかし担当ではないので詳しい話は分からないので興味がある人がいればその人に「今可能か」と言うことを尋ね変わっていました。結果、その人に仕事が増やされたと怒られました(実際その人は同僚と話したかっただけらしいですが)。
それ以来冷たくされることが続き、そんな中で私の所属している部署だけ席替えがおこりその人が端の席になってしまいました。その結果、席替えが入ったばかりの自分のせいだと思われ更にキレられました(実際は社長指示ですが)。
更に、新たにDMチーム(3人しかいませんが)ということでその人がいるチームに社長指示で入れられた結果、教えることで仕事が増えるということでまたキレられました。
現在も自分にだけ冷たく接したり、無視が多かったり、相談できない雰囲気があり仕事がうまくいかず困っています(結果またそれでキレられる)。また部署もチームも3人なのでもう1人に迷惑がかかるのも嫌です。
周りは時間が解決すると思って傍観か、面白がってニヤニヤしているだけで、一向に解決の気配がありません。
どうすれば良いでしょうか。