同僚の呼び方

はじめまして。出来れば、男性の方の意見をお伺いしたいと思っております。


男性ばかりの職場で一人女性（おばちゃん）として働いております。
女性ばかりの職場で働いたこともありますが、それに比べて人間関係はかなり楽です。

ただ、職場の20代から60代の男性達との距離感をどうすれば良いのか良く分かりません。

男性同士は同年代や年下には呼び捨てやあだ名で呼んでいますし、敬語は使いません。
私はおばちゃんですので、ほとんどの同僚は年下ですが、途中入社ですので年下でもほとんどの方は先輩です。
とりあえず、全員を去年までは苗字＋さんで呼んでいましたが、距離を感じるからおばちゃんも呼び捨てにして下さいと
一人の方に言われ、少しづつ呼び捨てやあだ名で呼ぶ人も今ではいます。

でも、どの人は呼び捨てやあだ名がOKでどの人は”馴れ馴れしくするなよ～”と思っているのかが分かりません。。。。

見分け方をご教示ください。