仕事の辞め方

現在約1年働いている職場なのですが、そろそろ辞めようかと考えています。

私はパートで扶養に入っている為、午後から出勤の事務職です。
超少人数な職場で、先輩A子さん、先輩B子さん、私も含め6人の職場です。

その中でパートなのは私のみです。
A子さんとB子さんの仲が悪くて、この2人ともから仕事を押し付けられてなかなか定時で帰れないのです。
なんとか仲直りしてもらおうとしたり、仕事をスムーズに進める努力をしても全てムダでした。

ですが、A子さんからは私のスキルアップの為、新しい仕事をどんどん教えてきます。
B子さんは正直やる気が無いのか愚痴ばかりで、終わらない仕事が私にまわってきます。

どちらから辞める意思を伝えるべきなのか悩んでいます。

それと、辞める理由ってどう言えばいいのでしょうか？
辞めたら全く違う職種に就こうと考えています。アドバイス等あればお願いします。