ズボン（パジャマ）のサイズ直し

購入したパジャマのズボンが小さかったので、上下バラバラのものを着ています。 せっかく買ったのに勿体ないので、直せるなら直したいのですが ミシンがあれば可能でしょうか？ 裁縫の知識と腕は普通レベルで、洋服を作れるレベルではありませんが、巾着袋すら作れない、というレベルでもありません。 ・素材は綿100％のダブルガーゼ生地（販売時の表示説明） →言うほどのダブルでもないし、伸縮はゼロです ・サイズは着た時に横幅（骨盤あたり）がきついが、履けない訳ではない（妙にピッタリ） →お尻はきつくないです →寝返りを打つと縫い目がビリっと破れそう ・着られればＯＫなので、どんな仕上がりでも可 ・有料でサイズ直しに出すほどの代物ではない（出す気もない） 手間を考えると、台布巾にでもした方が良いでしょうか。 生地と作りは嫌いじゃないのに、なんだか勿体なくて。 裁縫知識のある方、よろしくお願いします。