仕事続けるべきか辞めた方がいいのか

初めまして。
最近転職しました28歳女性です。

転職して3週間、
データ入力の仕事をしているの
ですが複雑な内容で研修につい
ていけず辛いです。
一緒に入った同期の人は頭の回転
が早く、そつなくこなしています。

教えてくれる先輩も「まだ、教える
つもりはなかったんだけど、◯◯
さんになら出来そうだから‥‥」と
出来る同期に合わせて 研修が進んで
いき、私はもう完全にキャパオーバー
です。

1つの仕事を2人で分けてやるの
ですが、処理も早くミスもしない為、
私は焦り毎日ミス連発‥‥。
プレッシャーで押しつぶされそうです。

人は人 、自分は自分と言い聞かせ
ながらまずはスピードよりも正確性
って思いながらやってますが劣等感
にさいなまれます。
先輩も明らか同期と私とで態度が
違うのを感じます。

前の仕事（事務5年）はそつなく
こなせていたので、悔しい気持ちで
いっぱいです。
まだ頑張ったほうがいいのか、
甘いかもしれませんが迷惑かける
前にスパッと辞めたほうがいい
のか‥‥悩んでいます。

ご相談に乗って下さい。
よろしくお願いします。