娘がストレス溜まってないか心配

旦那の既婚姉さんの娘（3歳5ヶ月）と私の娘（4歳1ヶ月）は同級生です。遅生まれと早生まれで8ヶ月離れてます。私の娘と義姉さんの娘がなかなか上手く遊べず、お互い泣いたり、怒ったりして私の娘がストレスになってないか悩んでます。

私は、旦那家族と完全別二世帯住宅に住んでます。二階が私達家族が住んでます。最近の土日は必ず、義姉さんの子供たちが遊びに来ます。って言っても一階に、旦那の既婚姉さんとその子供達が、1年以上住みついてるんでいつでも遊びに来れます(笑)義姉さんの上の子息子（7歳）が私のタブレットのゲーム目的で来るついでに義姉さんの娘も来ます。
義姉さんの娘と私の娘が仲良く遊んでるかと思ったら、なんか揉めてる→上手くいかず泣くの繰り返し。私の娘は、5日間保育園を頑張って、ようやく土日休み。義姉さんの子供たちが来ると娘は喜ぶが、義姉さんの娘となかなか上手く遊べず、泣いたり怒ったりして、私の娘は返ってストレス溜まって休めないんじゃないかと思ってます。それでも、私の娘も一階に遊びに行きだかり、義姉さんの子供たちと遊ぶから、あまり気にしなくて良いんですかね？