義実家との付き合い方に悩んでいます

私には生後1ヶ月をむかえた娘がいます。
事の発端は、義実家から「うちで赤ちゃん預かるよ」と声がかかるようになったことでした。
内容としては夜から次の日の昼まで義実家で赤ちゃんを預かるから休んでね、ということなのてすが正直それだけ離れるのは心配でたまりませんでした。

ですが夫のプッシュもあり、今までに3度ほど預けて見て頂きました。
やはり心配で気がかりで仕方なく、正直身も心も休まりませんでした。

そして娘のほうも疲れたのか、日中帰ってからミルクも飲まずに眠りこけてしまい、せっかく夜に寝るリズムが崩れてしまうようなこともありました。

そこでこの度義母に、
「やっぱりまだリズムが定着してないこともあり、慣れない環境だと様子が変わってしまったりするので、もう少し安定するまでは自分たちで頑張ろうと思います。これまでせっかく心配で声をかけてくださっていたのに勝手なお願いですみません。」
と連絡をしました。

すると既読無視の状態になり、気にせず過ごしていたのですが夫がふいに
「あれ？母さんのLINEが消えてる」と言ったことで義母がアカウントを消したことがわかりました。

夫が義父に話を聞いてみると、私から送られた内容がつらくてアカウントを消したそうなのです。

同時に話していたお宮参り、百日祝いはどうするかという話題についても
「そちらだけで祝ってあげてください」と言われてしまいました。

私の連絡の内容については抜粋しましたが、責めてしまうような内容にならないように本当はもっと嫌味なくフォローのような文章を入れています。

元々繊細な方だな、とは思うことがあったのですが今回ばかりはこれからどうすればよいかわかりません。
お相手から言われたとおり、お宮参りと百日祝いも私だけでやったらいいでしょうか。

客観的なご意見をお願いします。